ELSST Thesaurus
Is a version of
URN
SEXO
KYN
GESCHLECHT
GESLACHT
KJØNN
KØN
LYTIS
POHLAVÍ
SEXE
SUKUPUOLI
ΦΥΛΟ
KÖN
SEX
SPOL, PRIPISAN OB ROJSTVU
BIOLÓGIAI NEM
TERM OPPRETTET MAI 2022. TIDLIGERE VILLE TERMEN «LGBTQI+» HA BLITT BRUKT.
Ο ΟΡΟΣ ΔΗΜΙΟΥΡΓΗΘΗΚΕ ΤΟΝ ΜΑΪΟ ΤΟΥ 2022. ΠΡΟΓΕΝΕΣΤΕΡΑ ΘΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΟΥΝΤΑΝ Ο ΟΡΟΣ ΛΟΑΤΚΙ+
TERMEN SKAPADES I MAJ 2022. INNAN DESS ANVÄNDES TERMEN "HBTQI+".
TERM CREATED MAY 2022. PREVIOUSLY THE TERM ‘LGBTQI+’ WOULD HAVE BEEN USED.
BEGRIFF EINGEFÜHRT IM MAI 2022. VORHER WURDE DER BEGRIFF 'LGBTQI+' VERWENDET.
TÉRMINO CREADO EN MAYO DE 2022. ANTERIORMENTE SE UTILIZABA EL TÉRMINO "LGBTIQ+".
TERMINAS SUKURTAS 2022 M. GEGUŽĖS MĖN. ANKSČIAU BUVO NAUDOJAMAS TERMINAS "LGBTQI+".
TERME CRÉÉ EN MAI 2022. AUPARAVANT LE TERME 'LGBTQI+' ÉTAIT UTILISÉ.
TERMI LISÄTTY TOUKOKUUSSA 2022
ΑΤΟΜΑ ΓΕΝΝΗΜΕΝΑ ΜΕ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΦΥΛΟΥ (ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΩΝ ΧΡΩΜΟΣΩΜΑΤΩΝ, ΓΕΝΝΗΤΙΚΩΝ ΟΡΓΑΝΩΝ, ΕΣΩΤΕΡΙΚΗΣ ΑΝΑΤΟΜΙΑΣ Ή ΟΡΜΟΝΩΝ) ΠΟΥ ΔΕΝ ΤΑΙΡΙΑΖΟΥΝ ΜΕ ΤΙΣ ΤΥΠΙΚΕΣ ΔΥΑΔΙΚΕΣ ΑΝΤΙΛΕΙΨΕΙΣ ΠΕΡΙ ΑΡΣΕΝΙΚΟΥ ΚΑΙ ΓΥΝΑΙΚΕΙΟΥ ΣΩΜΑΤΟΣ
PERSONS BORN WITH SEX CHARACTERISTICS (INCLUDING CHROMOSOMES, GENITALIA, INTERNAL ANATOMY OR HORMONES) THAT DO NOT FIT THE TYPICAL BINARY NOTIONS OF MALE AND FEMALE BODIES
PERSONNES NÉES AVEC DES CARACTÉRISTIQUES SEXUELLES (DONT LES CHROMOSOMES, LES ORGANES GÉNITAUX, L'ANATOMIE INTERNE OU LES HORMONES) QUI NE CORRESPONDENT PAS AUX NOTIONS BINAIRES TYPIQUES DES CORPS MASCULINS ET FÉMININS.
PERSONER SOM FÖDS MED KÖNSKARAKTERISTIKA (INKLUSIVE KROMOSOMER, GENITALIER, INRE ANATOMI ELLER HORMONER) SOM INTE MOTSVARAR DEN VANLIGA BINÄRA SYNEN PÅ MANLIGA OCH KVINNLIGA KROPPAR.
PERSONER FØDT MED KJØNNSKJENNETEGN (INKLUDERT KROMOSONER, GENETALIER, INDRE ANATOMI ELLER HORMONER) SOM IKKE SAMSVARER MED TYPISK BINÆRE OPPFATNINGER AV MANNLIGE OG KVINNELIGE KROPPER.
PERSONEN, DIE MIT GESCHLECHTSMERKMALEN (EINSCHLIESSLICH CHROMOSOMEN, GENITALIEN, INNERER ANATOMIE ODER HORMONEN) GEBOREN WERDEN, DIE NICHT DEN TYPISCHEN BINÄREN VORSTELLUNGEN VON MÄNNLICHEN UND WEIBLICHEN KÖRPERN ENTSPRECHEN
PERSONAS NACIDAS CON CARACTERÍSTICAS SEXUALES (INCLUIDOS LOS CROMOSOMAS, LOS GENITALES, LA ANATOMÍA INTERNA O LAS HORMONAS) QUE NO SE AJUSTAN A LAS NOCIONES BINARIAS TÍPICAS DE LOS CUERPOS MASCULINOS Y FEMENINOS
OSOBY NAROZENÉ SE SEXUÁLNÍMI VLASTNOSTMI (OBSAHUJÍCÍ CHROMOZOMY, GENITÁLIE, VNITŘNÍ ANATOMIE NEBO HORMONY), KTERÉ NEVYHOVUJÍ TYPICKÝM BINÁRNÍM PŘEDSTAVÁM O MUŽSKÝCH A ŽENSKÝCH TĚLECH.
HENKILÖT, JOIDEN SYNNYNNÄISET SUKUPUOLEEN LIITTYVÄT OMINAISUUDET EIVÄT YKSISELITTEISESTI OLE JOKO MIEHEN TAI NAISEN (MUKAAN LUKIEN KROMOSOMIT, SUKUELIMET, ANATOMISET RAKENTEET JA HORMONITOIMINTA).
ASMENYS, GIMĘ SU LYTINĖMIS CHARAKTERISTIKOMIS (ĮSKAITANT CHROMOSOMAS, GENITALIJAS, VIDINĘ ANATOMIJĄ AR HORMONUS), KURIOS NEATITINKA TIPINIŲ BINARINIŲ VYRIŠKŲ IR MOTERIŠKŲ KŪNŲ POŽYMIŲ.
INTERSEX-PERSONEN
INTERSEKSUALŪS ASMENYS
INTERSEX PERSONS
INTERSEXPERSONER
INTERSEXUELLE PERSONEN
PERSONNES INTERSEXES
INTERSEX FÓLK
INTERSEXUÁLOVÉ
INTERSUKUPUOLISET HENKILÖT
INTERSZEXUÁLIS SZEMÉLY
PERSONAS INTERSEXUALES
ΔΙΑΦΥΛΙΚΑ ΑΤΟΜΑ