URN

Is a version of

DEFINITION SOURCE

Has previous version

ELSST Thesaurus
type: Ontology
type: ConceptScheme

FOOD
type: Concept
preferred label: MATUR @is
preferred label: ÉLELMISZER @hu
preferred label: ALIMENTE @ro
preferred label: ALIMENTOS @es
preferred label: ELINTARVIKKEET @fi
preferred label: FØDEVARE @da
preferred label: HRANA @sl
preferred label: LEBENSMITTEL @de
preferred label: LIVSMEDEL @sv
preferred label: MAISTAS @lt
preferred label: MAT @no
preferred label: NOURRITURE @fr
preferred label: POTRAVINY @cs
preferred label: VOEDSEL @nl
preferred label: ΤΡΟΦΗ @el

FUNCTIONAL FOODS
type: Concept
issued: 2022-09-20
modified: 2022-02-14T13:13:16
DEFINITION SOURCE: FAF
alternative label: NYTTOMAT @sv
alternative label: NUTRACEUTICAL @de
alternative label: FUNTIONAALISET ELINTARVIKKEET @fi
alternative label: FUNKTIONSNAHRUNG @de
alternative label: FUNKTIONELLE LEBENSMITTEL @de
alternative label: FUNKTIONELLA LIVSMEDEL @sv
alternative label: FUNKCINIS MAISTAS @lt
alternative label: ALICAMENTS @fr
definition: ALIMENTOS QUE CONTIENEN INGREDIENTES BIOLÓGICAMENTE ACTIVOS QUE AFECTAN POSITIVAMENTE LA SALUD MENTAL Y FÍSICA, LA BUENA SALUD Y LAS FUNCIONES CORPORALES, MÁS ALLÁ DE LAS NECESIDADES ENERGÉTICAS BÁSICAS DE UN SER HUMANO. @es
definition: ΤΡΟΦΙΜΑ ΠΟΥ ΠΕΡΙΕΧΟΥΝ ΒΙΟΛΟΓΙΚΑ ΕΝΕΡΓΑ ΣΥΣΤΑΤΙΚΑ ΤΑ ΟΠΟΙΑ ΕΧΟΥΝ ΘΕΤΙΚΕΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΙΣ ΣΤΗ ΨΥΧΙΚΗ, ΔΙΑΤΡΟΦΙΚΗ ΚΑΙ ΦΥΣΙΚΗ ΥΓΕΙΑ, ΚΑΤΑΛΛΗΛΟΤΗΤΑ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΟΥ ΣΩΜΑΤΟΣ ΞΕΠΕΡΝΟΥΝ ΤΙΣ ΒΑΣΙΚΕΣ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΕΣ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΕΝΟΣ ΑΤΟΜΟΥ. @el
definition: UN ALIMENT CONTENANT DES INGRÉDIENTS BIOLOGIQUEMENT ACTIFS QUI ONT DES EFFETS POSITIFS SUR LA SANTÉ MENTALE ET PHYSIQUE, LA FORME PHYSIQUE, ET LES FONCTIONS CORPORELLES AU-DELÀ DES EXIGENCES ÉNERGÉTIQUES DE BASE D'UN INDIVIDU. @fr
definition: MAT SOM INNEHOLDER BIOLOGISK AKTIVE INGREDIENSER SOM HAR EN POSITIV EFFEKT PÅ MENTAL OG FYSISK HELSE, TRENING OG PÅ KROPPENS FUNKSJONER UTOVER EN PERSONS GRUNNLEGGENDE NÆRINGSBEHOV @no
definition: MAISTAS, KURIO SUDĖTYJE YRA BIOLOGIŠKAI AKTYVIŲ SUDEDAMŲJŲ DALIŲ, TURINČIŲ TEIGIAMĄ POVEIKĮ PSICHIKOS IR FIZINEI SVEIKATAI, FIZINEI BŪKLEI BEI ORGANIZMO FUNKCIJOMS, NEAPSIRIBOJANT PAGRINDINIAIS INDIVIDO ENERGIJOS POREIKIAIS @lt
definition: LEBENSMITTEL, DIE ZUTATEN ENTHALTEN, DENEN ZUGESCHRIEBEN WIRD, AUFGRUND BIOLOGISCHER AKTIVITÄT POSITIVE AUSWIRKUNGEN AUF GEISTIGE UND KÖRPERLICHE GESUNDHEIT, FITNESS UND KÖRPERFUNKTIONEN ZU HABEN. DIE AUSWIRKUNGEN GEHEN ÜBER DAS DECKEN GRUNDLEGENDER ENERGIEBEDÜRFNISSE HINAUS. @de
definition: HRANA, KI VSEBUJE BIOLOŠKO AKTIVNE SESTAVINE S POZITIVNIMI UČINKI NA POSAMEZNIKOVO PSIHIČNO IN FIZIČNO ZDRAVJE, TELESNO PRIPRAVLJENOST IN SPOSOBNOST TER PRESEGA OSNOVNE ENERGIJSKE POTREBE POSAMEZNIKA @sl
definition: FØDEVARER DER INDEHOLDER BIOLOGISK AKTIVE INGREDIENSER, SOM HAR POSITIVE EFFEKTER PÅ MENTAL OG FYSISK SUNDHED, KONDITION OG KROPSFUNKTIONER UDOVER DE GRUNDLÆGGENDE ENERGIKRAV HOS ET INDIVID. @da
definition: ETT LIVSMEDEL SOM INNEHÅLLER BIOLOGISKT AKTIVA INGREDIENSER SOM HAR EN POSITIV EFFEKT PÅ MENTAL OCH FYSISK HÄLSA, KONDITION OCH KROPPSFUNKTIONER UTÖVER EN PERSONS GRUNDLÄGGANDE NÄRINGSBEHOV. @sv
definition: EEN LEVENSMIDDEL DAT BIOLOGISCH WERKZAME BESTANDDELEN BEVAT DIE EEN POSITIEF EFFECT HEBBEN OP DE GEESTELIJKE EN LICHAMELIJKE GEZONDHEID, CONDITIE EN LICHAAMSFUNCTIES EN DIE VERDER GAAN DAN DE FUNDAMENTELE ENERGIEBEHOEFTEN VAN EEN INDIVIDU @nl
definition: ALIMENTE CARE CONȚIN INGREDIENTE ACTIVE CE AU EFECTE POZITIVE ASUPRA SĂNĂTĂȚII FIZICE ȘI PSIHICE, CONDIȚIEI FIZICE ȘI FUNCȚIILOR CORPORALE DINCOLO DE NECESITĂȚILE ENERGETICE DE BAZĂ ALE INDIVIDULUI @ro
definition: A FOOD THAT CONTAINS BIOLOGICALLY ACTIVE INGREDIENTS WHICH HAVE POSITIVE EFFECTS ON MENTAL AND PHYSICAL HEALTH, FITNESS, AND BODY FUNCTIONS BEYOND THE BASIC ENERGY REQUIREMENTS OF AN INDIVIDUAL
history note: TÉRMINO CREADO EN JUNIO DE 2017 @es
history note: TERME CRÉÉ EN JUIN 2017 @fr
history note: TERM CREATED JUNE 2017
in scheme: ELSST Thesaurus
preferred label: MARKFÆÐI @is
preferred label: FUNKCIONÁLIS ÉLELMISZER @hu
preferred label: ALIMENTE FUNCȚIONALE @ro
preferred label: ALIMENTOS FUNCIONALES @es
preferred label: ALIMENTS FONCTIONNELS @fr
preferred label: FUNCTIONAL FOOD @de
preferred label: FUNCTIONELE VOEDING @nl
preferred label: FUNKCIONALNA HRANA @sl
preferred label: FUNKCIONALUSIS MAISTAS @lt
preferred label: FUNKČNÍ POTRAVINY @cs
preferred label: FUNKSJONELL MAT @no
preferred label: FUNKTIONELLE FØDEVARER @da
preferred label: MERVÄRDESMAT @sv
preferred label: TERVEYSVAIKUTTEISET ELINTARVIKKEET @fi
preferred label: ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΑ ΤΡΟΦΙΜΑ @el