URN

Is a version of

Has previous version

ELSST Thesaurus
type: Ontology
type: ConceptScheme

VOTING
type: Concept
preferred label: SZAVAZÁS @hu
preferred label: ATKVÆÐAGREIÐSLA @is
preferred label: ÄÄNESTÄMINEN @fi
preferred label: BALSAVIMAS @lt
preferred label: GLASOVANJE @sl
preferred label: HLASOVÁNÍ @cs
preferred label: RÖSTNING @sv
preferred label: STEMMEAFGIVELSE @da
preferred label: STEMMEGIVING @no
preferred label: STEMMING @nl
preferred label: STIMMABGABEN @de
preferred label: VOTARE @ro
preferred label: VOTE @fr
preferred label: VOTO @es
preferred label: ΨΗΦΟΦΟΡΙΑ @el

VOTING INTENTION
type: Concept
issued: 2022-09-20
modified: 2022-08-12T12:37:58
alternative label: KOSNINGAÁFORM @is
alternative label: BALSAVIMO KETINIMAI @lt
alternative label: BALSAVIMO INTENCIJA @lt
alternative label: STRANICKÉ PREFERENCE @cs
alternative label: PARTEIPRÄFERENZ @de
alternative label: PARTEIPRAEFERENZ @de
alternative label: BALSAVIMO MOTYVAI @lt
definition: NUMATOMA RINKĖJŲ ELGSENA. @lt
definition: LA INTENCIÓN DE COMPORTAMIENTO ELECTORAL DE LOS CIUDADANOS. @es
definition: Η ΠΡΟΤΙΘΕΜΕΝΗ ΕΚΛΟΓΙΚΗ ΣΥΜΠΕΡΙΦΟΡΑ ΤΩΝ ΨΗΦΟΦΟΡΩΝ @el
definition: PEOPLE'S INTENDED VOTING BEHAVIOUR.
definition: INTENTIONS DE VOTE DU PEUPLE @fr
definition: HVORDAN MENNESKER PLANLEGGER Å STEMME. @no
definition: Hur människor har för avsikt att rösta. @sv
definition: HET BEOOGDE STEMGEDRAG VAN DE MENSEN. @nl
definition: DIESER BEGRIFF BEZIEHT SICH AUF DIE FRAGE, WELCHE PERSON ODER PARTEI DIE BEFRAGTEN ZU WÄHLEN BEABSICHTIGEN. @de
editorial note: Juli 2019: Översatt SN och UN. @sv
history note: TERMINAS “BALSAVIMO INTENCIJOS“ IKI 2022-07-26 BUVO VERČIAMAS “BALSAVIMO MOTYVAI“. @lt
in scheme: ELSST Thesaurus
preferred label: SZAVAZÁSI HAJLANDÓSÁG @hu
preferred label: KOSNINGAÆTLUN @is
preferred label: ÄÄNESTYSAIKOMUKSET @fi
preferred label: INTENȚIE DE VOT @ro
preferred label: INTENTIONS DE VOTE @fr
preferred label: RÖSTAVSIKT @sv
preferred label: STEMINTENTIE @nl
preferred label: STEMMEINTENSJON @no
preferred label: STEMMEINTENTION @da
preferred label: VOLEBNÍ PREFERENCE @cs
preferred label: VOLILNA NAMERA @sl
preferred label: WAHLABSICHT @de
preferred label: ΠΡΟΘΕΣΗ ΨΗΦΟΥ @el
preferred label: BALSAVIMO INTENCIJOS @lt
preferred label: INTENCIÓN DE VOTO @es
scope note: SE UTILIZA ESTE TÉRMINO PARA INDEXAR LAS PREGUNTAS SOBRE EL CANDIDATO O EL PARTIDO AL QUE LOS ENCUESTADOS TIENEN INTENCIÓN DE VOTAR EN UNAS ELECCIONES, SI ES EL CANDIDATO O EL PARTIDO LO QUE MAYORITARIAMENTE INFLUYE EN SU ELECCIÓN, Y DÓNDE TIENEN INTENCIÓN DE VOTAR. @es
scope note: NAUDOTI KLAUSIMAMS APIE TAI, UŽ KURĮ KANDIDATĄ AR PARTIJĄ RESPONDENTAI KETINA BALSUOTI RINKIMUOSE, AR TAI YRA KANDIDATAS AR PARTIJA, KURIE DARO DIDŽIAUSIĄ ĮTAKĄ JŲ PASIRINKIMUI, IR KUR JIE KETINA BALSUOTI. @lt
scope note: ZU VERWENDEN FÜR DIE INDEXIERUNG VON FRAGEN DAZU, FÜR WELCHE PERSON ODER PARTEI DIE BEFRAGTEN IN EINER WAHL VORHABEN ZU STIMMEN; OB SIE DIESE WAHL AUFGRUND DER PERSON ODER AUFGRUND DER PARTEI TREFFEN; UND WO SIE ZU WÄHLEN BEABSICHTIGEN. @de
scope note: UTILISER POUR INDEXER DES QUESTIONS AU SUJET DE QUEL CANDIDAT OU PARTI LES RÉPONDANTS ONT VOTÉ POUR DURANT UNE ÉLECTION, QUAND ILS ONT DÉCIDÉ POUR QUI VOTER, SI C'ÉTAIT LE CANDIDAT OU LE PARTI QUI A INFLUENCÉ LEUR CHOIX, ET OÙ ILS ONT L'INTENTION DE VOTER @fr
scope note: USE TO INDEX QUESTIONS ABOUT WHICH CANDIDATE OR PARTY THE RESPONDENTS INTEND TO VOTE FOR IN AN ELECTION, WHETHER IT IS THE CANDIDATE OR PARTY THAT MOST AFFECTS THEIR CHOICE, AND WHERE THEY INTEND TO VOTE.
scope note: BRUKES TIL Å INDEKSERE SPØRSMÅL OM HVILKE KANDIDATER ELLER PARTI RESPONDENTENE PLANLEGGER Å STEMME PÅ I ET VALG, OM KANDIDATEN ELLER PARTIET ER MEST AVGJØRENDE FOR DERES VALG, OG HVOR DE TENKER Å STEMME. @no
scope note: Används för att indexera frågor om vilken kandidat eller vilket parti som respondenterna har för avsikt att rösta på i ett val, oavsett om det är kandidaten eller partiet som är mest avgörande för deras val, samt var de tänker rösta. @sv