URN
Is a version of
Has previous version
ELSST Thesaurus
ΧΟΥΛΙΓΚΑΝΙΣΜΟΣ
RUHESTÖRUNG
RUHESTOERUNG
ROWDYTUM
PØBELAKTIG ATFERD
OUTRAGE AUX BONNES MOEURS
INCONDUITE
HULIGANISMI
HULIGANISM
HOOLIGANS
HOOLIGANISMUS
HOOLIGANISME
HOOLIGANISM
HÄIRIÖN TUOTTAMINEN
GAMBERRISMO
ERREGUNG ÖFFENTLICHEN ÄRGERNISSES
ERREGUNG OEFFENTLICHEN AERGERNISSES
CHULIGÁNSTVÍ
CHULIGANIZMAS
BREACH OF THE PEACE
BELÄSTIGUNG DER ALLGEMEINHEIT
BELAESTIGUNG DER ALLGEMEINHEIT
ATTEINTES AUX BONNES MOEURS
TRIUKŠMINGAS, SMARKUS ARBA TRIKDANTIS ELGESYS, TOKS KAIP MUŠTYNĖS AR ĮŽEIDŽIANTI KALBA VIEŠOJE VIETOJE AR VIEŠŲ SUSIRINKIMŲ TRUKDYMAS.
COMPORTAMIENTO RUIDOSO, BULLICIOSO O PERTURBADOR, COMO LAS PELEAS, EL USO DE LENGUAJE ABUSIVO EN PÚBLICO O LA INTERRUPCIÓN DE REUNIONES PÚBLICAS
METELÖINTI JA HÄIRIÖN AIHEUTTAMINEN, KUTEN TAPPELEMINEN TAI UHKAILU YLEISELLÄ PAIKALLA TAI JULKISTEN KOKOONTUMISTEN KESKEYTTÄMINEN.
LUID, RUMOERIG OF STOREND GEDRAG, ZOALS VECHTEN OF HET GEBRUIK VAN BELEDIGENDE TAAL IN HET OPENBAAR OF HET ONDERBREKEN VAN OPENBARE BIJEENKOMSTEN
LOUD, BOISTEROUS, OR DISRUPTIVE BEHAVIOUR SUCH AS FIGHTING OR USING ABUSIVE LANGUAGE IN PUBLIC OR INTERRUPTING PUBLIC MEETINGS
LAUTES, UNGESTÜMES ODER STÖRENDES VERHALTEN WIE PRÜGELEIEN ODER BELEIDIGUNGEN IN DER ÖFFENTLICHKEIT ODER DIE STÖRUNG ÖFFENTLICHER VERSAMMLUNGEN.
HØYLYTT, BRÅKETE, ELLER FORSTYRRENDE ATFERD SLIK SOM SLÅSSING ELLER UFORSKAMMET SPRÅK I DET OFFENTLIGE, ELLER FORSTYRRE OFFENTLIGE MØTER
HØJRYSTET, STØJENDE OG FORSTYRRENDE ADFÆRD SÅSOM, SLÅSKAMPE, GRIMT SPROG I OFFENTLIGHEDEN ELLER AFBRYDELSE AF OFFENTLIGE MØDER.
COMPORTEMENT BRUYANT, TAPAGEUR OU PERTURBATEUR TEL QUE SE BATTRE OU UTILISER UN LANGAGE INJURIEUX EN PUBLIC OU INTERROMPRE DES RÉUNIONS PUBLIQUES.
RENDBONTÁS
ÓSPEKTIR
CHULIGANIŠKAS ELGESYS
COMPORTAMENT NECIVILIZAT
DISORDERLY CONDUCT
FÖRARGELSEVÄCKANDE BETEENDE
FORSTYRRELSE AF OFFENTLIG RO OG ORDEN
NEPRIMERNO VEDENJE
ORDNUNGSWIDRIGES VERHALTEN
TROUBLES À L'ORDRE PUBLIC
UØNSKET ATFERD
VÝTRŽNICTVÍ
WANORDELIJK GEDRAG
YLEISEN JÄRJESTYKSEN HÄIRITSEMINEN
ΑΤΑΚΤΗ ΣΥΜΠΕΡΙΦΟΡΑ
ALTERACIÓN DEL ORDEN PÚBLICO
PERTURBACIONES DEL ORDEN PÚBLICO
KÖZREND MEGZAVARÁSA
BROTT MOT ALLMÄN ORDNING
FORBRYDELSER MOD DEN OFFENTLIGE ORDEN
INFRACTIONS À L'ORDRE PUBLIC
INFRACȚIUNI DE ORDINE PUBLICĂ
KRŠITEV JAVNEGA REDA IN MIRU
ORDENSFORSTYRRELSER
PUBLIC ORDER OFFENCES
RIKKOMUKSET YLEISTÄ JÄRJESTYSTÄ VASTAAN
STÖRUNGEN DER ÖFFENTLICHEN ORDNUNG
VERSTORING VAN DE OPENBARE ORDE
ZLOČINY PROTI VEŘEJNÉMU POŘÁDKU
ΠΡΟΣΒΟΛΗ ΤΗΣ ΔΗΜΟΣΙΑΣ ΤΑΞΗΣ
VIEŠOSIOS TVARKOS PAŽEIDIMAI
AFBROT SEM STOFNA STILLINGU MEÐAL ALMENNINGS Í HÆTTU