ELSST
ELSST Thesaurus
Is a version of
URN
Has previous version
TERMEN SKAPADES I APRIL 2018
TERM OPPRETTET APRIL 2018
TERME CRÉÉ EN AVRIL 2018
TERMEN CREAT ÎN APRILIE 2018
TERM CREATED APRIL 2018
Η ΙΚΑΝΟΤΗΤΑ ΕΝΟΣ ΑΤΟΜΟΥ ΝΑ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΖΕΙ ΤΗΝ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΤΟΥ ΖΩΗ ΕΛΕΥΘΕΡΗ ΑΠΟ ΤΗΝ ΑΠΕΙΛΗ Η ΤΟΝ ΦΟΒΟ ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣ, ΣΥΝΑΙΣΘΗΜΑΤΙΚΗΣ Η ΣΩΜΑΤΙΚΗΣ ΒΛΑΒΗΣ ΠΟΥ ΠΡΟΚΑΛΕΙΤΑΙ ΑΠΟ ΑΛΛΟ ΑΤΟΜΟ.
VIITTAA YKSITTÄISEN HENKILÖN MAHDOLLISUUTEEN ELÄÄ ARKEAAN ILMAN PSYYKKISEN TAI FYYSISEN VÄKIVALLAN UHKAA TAI PELKOA.
STANJE, V KATEREM POSAMEZNIK ŽIVI SVOJ VSAKDAN BREZ STRAHU PRED DUŠEVNIMI, ČUSTVENIMI IN FIZIČNIMI ZLORABAMI
INDIVIDETS MULIGHET TIL Å LEVE SITT LIV UTEN TRUSLER ELLER FRYKT FOR PSYKISK, EMOSJONELL ELLER FYSISK SKADE FRA ANDRE
INDIVIDETS EVNE TIL HAVE EN HVERDAG, DER ER FRA FRYGT OG TRUSLER OM PSYKOLOGISK, EMOTIONEL FYSISK SKADE FRA ANDRE
INDIVIDENS MÖJLIGHET ATT LEVA UTAN HOT OM ELLER RÄDSLA FÖR ATT DRABBAS AV PSYKISK, KÄNSLOMÄSSIG ELLER FYSISK SKADA FRÅN ANDRA.
HET VERMOGEN VAN EEN INDIVIDU OM ZIJN DAGELIJKS LEVEN TE LEIDEN ZONDER DE DREIGING VAN OF ANGST VOOR PSYCHOLOGISCHE, EMOTIONELE OF FYSIEKE SCHADE VAN ANDEREN
CAPACITÉ D'UN INDIVIDU DE VIVRE SA VIE QUOTIDIENNE SANS LA MENACE OU LA CRAINTE D'UN DOMMAGE PSYCHOLOGIQUE, ÉMOTIONNEL OU PHYSIQUE CAUSÉS PAR D'AUTRES PERSONNES
BEFÄHIGUNG EINES INDIVIDUUMS, IM ALLTAG FREI VON BEDROHUNGEN ODER VON ÄNGSTEN VOR PSYCHOLOGISCHEM, EMOTIONALEM ODER KÖRPERLICHEM SCHADEN ZU LEBEN.
ASMENS GEBĖJIMAS GYVENTI KASDIENĮ GYVENIMĄ BE PSICHOLOGINĖS, EMOCINĖS AR FIZINĖS KITŲ ŽMONIŲ KELIAMOS GRĖSMĖS AR BAIMĖS.
AN INDIVIDUAL'S ABILITY TO GO ABOUT THEIR EVERYDAY LIFE FREE FROM THE THREAT OR FEAR OF PSYCHOLOGICAL, EMOTIONAL OR PHYSICAL HARM FROM OTHERS
ABILITATEA UNUI INDIVID DE A-ȘI DUCE VIAȚA DE ZI CU ZI ÎN ABSENȚA AMENINȚĂRILOR ȘI FĂRĂ TEAMA PREJUDICIILOR FIZICE, EMOȚIONALE SAU PSIHOLOGICE INDUSE DE ALȚII.
PERSONENBEZOGENE SICHERHEIT
PERSOENLICHE SICHERHEIT
INDIVIDUELLE SICHERHEIT
ASMENINIS SAUGUMAS
ASMENINĖ SAUGA
HENKILÖKOHTAINEN TURVALLISUUS
OSEBNA VARNOST
OSOBNÍ BEZPEČNOST
PERSONAL SAFETY
PERSÖNLICHE SICHERHEIT
PERSONLIG SIKKERHED
PERSONLIG TRYGGHET
PERSOONLIJKE VEILIGHEID
SIGURANȚĂ PERSONALĂ
SÛRETÉ DES PERSONNES
ΠΡΟΣΩΠΙΚΗ ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΠΡΟΛΗΨΗ ΕΓΚΛΗΜΑΤΩΝ
RIKOKSENTORJUNTA
PRÉVENTION CRIMINELLE
PREVENIREA CRIMINALITĂȚII
PREVENCION DE LA DELINCUENCIA
PREVENCE TRESTNÉ ČINNOSTI
PREPREČEVANJE KRIMINALA
NUSIKALTIMŲ PREVENCIJA
KRIMINALITETSFOREBYGGELSE
KRIMINALITÄTSBEKÄMPFUNG
FOREBYGGING AV KRIMINALITET
CRIMINALITEITSPREVENTIE
CRIME PREVENTION
BROTTSFÖREBYGGANDE ARBETE