@prefix elsst2: <https://elsst.cessda.eu/id/2/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix elsst1: <https://elsst.cessda.eu/id/1/> .

elsst2:
  skos:prefLabel "ELSST"@en, "ELSST Thesaurus"@cs, "ELSST Thesaurus"@da, "ELSST Thesaurus"@de, "ELSST Thesaurus"@el, "ELSST Thesaurus"@en, "ELSST Thesaurus"@es, "ELSST Thesaurus"@fi, "ELSST Thesaurus"@fr, "ELSST Thesaurus"@lt, "ELSST Thesaurus"@nl, "ELSST Thesaurus"@no, "ELSST Thesaurus"@ro, "ELSST Thesaurus"@sl, "ELSST Thesaurus"@sv ;
  a owl:Ontology, skos:ConceptScheme .

dc:isVersionOf rdfs:label "Is a version of"@en .
dc:identifier rdfs:label "URN"@en .
owl:priorVersion rdfs:label "Has previous version"@en .
elsst2:096e816f-62e4-486a-ad88-df2201235908
  skos:broader elsst2:da8c6947-2999-41bf-914b-9360015e85c6 ;
  skos:related elsst2:d0b98bb8-32b6-409a-b0dc-4254dee9d0e7, elsst2:ff792293-af98-4a74-93d4-fa22d0e487b2 ;
  skos:altLabel "UEBERSETZUNG"@de, "FÆRDIGHEDER I OVERSÆTTELSE"@da, "COMPÉTENCE DE TRADUCTION"@fr ;
  skos:inScheme elsst2: ;
  dc:issued "2021-09-14"@en ;
  dc:isVersionOf <https://elsst.cessda.eu/id/096e816f-62e4-486a-ad88-df2201235908> ;
  dc:identifier "urn:ddi:int.cessda.elsst:096e816f-62e4-486a-ad88-df2201235908:2"@sv, "urn:ddi:int.cessda.elsst:096e816f-62e4-486a-ad88-df2201235908:2"@sl, "urn:ddi:int.cessda.elsst:096e816f-62e4-486a-ad88-df2201235908:2"@ro, "urn:ddi:int.cessda.elsst:096e816f-62e4-486a-ad88-df2201235908:2"@no, "urn:ddi:int.cessda.elsst:096e816f-62e4-486a-ad88-df2201235908:2"@nl, "urn:ddi:int.cessda.elsst:096e816f-62e4-486a-ad88-df2201235908:2"@lt, "urn:ddi:int.cessda.elsst:096e816f-62e4-486a-ad88-df2201235908:2"@fr, "urn:ddi:int.cessda.elsst:096e816f-62e4-486a-ad88-df2201235908:2"@fi, "urn:ddi:int.cessda.elsst:096e816f-62e4-486a-ad88-df2201235908:2"@es, "urn:ddi:int.cessda.elsst:096e816f-62e4-486a-ad88-df2201235908:2"@en, "urn:ddi:int.cessda.elsst:096e816f-62e4-486a-ad88-df2201235908:2"@el, "urn:ddi:int.cessda.elsst:096e816f-62e4-486a-ad88-df2201235908:2"@de, "urn:ddi:int.cessda.elsst:096e816f-62e4-486a-ad88-df2201235908:2"@da, "urn:ddi:int.cessda.elsst:096e816f-62e4-486a-ad88-df2201235908:2"@cs ;
  owl:priorVersion elsst1:096e816f-62e4-486a-ad88-df2201235908 ;
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "KÄÄNTÄMINEN"@fi, "OVERSÆTTELSE"@da, "ÖVERSÄTTNING"@sv, "OVERSETTE (SPRÅK)"@no, "PŘEKLAD"@cs, "PREVOD"@sl, "TRADUCCION"@es, "TRADUCERE"@ro, "TRADUCTION"@fr, "TRANSLATION"@en, "ÜBERSETZUNG"@de, "VERTALING"@nl, "VERTIMAS"@lt, "ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ"@el .

elsst2:d0b98bb8-32b6-409a-b0dc-4254dee9d0e7
  skos:prefLabel "ΜΕΤΑΦΡΑΣΤΙΚΕΣ ΙΚΑΝΟΤΗΤΕΣ"@el, "VERTIMO ĮGŪDŽIAI"@lt, "VERTAALVAARDIGHEDEN"@nl, "ÜBERSETZUNGSKOMPETENZ"@de, "TRANSLATION SKILLS"@en, "PREVAJALSKE SPOSOBNOSTI"@sl, "PŘEKLADATELSKÉ DOVEDNOSTI"@cs, "OVERSETTELSESFERDIGHETER"@no, "ÖVERSÄTTNINGSFÄRDIGHETER"@sv, "OVERSÆTTELSESFÆRDIGHED"@da, "KÄÄNTÄMISTAIDOT"@fi, "DESTREZA TRADUCTORA"@es, "COMPETENȚE DE TRADUCERE"@ro, "COMPÉTENCES DE TRADUCTION"@fr ;
  a skos:Concept ;
  skos:related elsst2:096e816f-62e4-486a-ad88-df2201235908 .

elsst2:ff792293-af98-4a74-93d4-fa22d0e487b2
  skos:prefLabel "ΓΛΩΣΣΙΚΕΣ ΔΕΞΙΟΤΗΤΕΣ"@el, "TAALVAARDIGHEDEN"@nl, "SPROGLIG FÆRDIGHED"@da, "SPRÅKFERDIGHETER"@no, "SPRÅKFÄRDIGHETER"@sv, "SPRACHLICHE FÄHIGKEITEN"@de, "LANGUAGE SKILLS"@en, "KIELELLISET TAIDOT"@fi, "KALBOS VARTOJIMO ĮGŪDŽIAI"@lt, "JEZIKOVNE SPOSOBNOSTI"@sl, "JAZYKOVÉ DOVEDNOSTI"@cs, "COMPÉTENCES LANGAGIÈRES"@fr, "APTITUD LINGUISTICA"@es, "ABILITĂȚI LINGVISTICE"@ro ;
  a skos:Concept ;
  skos:related elsst2:096e816f-62e4-486a-ad88-df2201235908 .

elsst2:da8c6947-2999-41bf-914b-9360015e85c6
  skos:prefLabel "ΓΛΩΣΣΟΛΟΓΙΑ"@el, "SPRACHWISSENSCHAFTEN"@de, "LINGVISTIKK"@no, "LINGVISTIK"@sv, "LINGVISTIK"@da, "LINGVISTICĂ"@ro, "LINGUISTIQUE"@fr, "LINGUÏSTIEK"@nl, "LINGUISTICS"@en, "LINGUISTICA"@es, "KIELITIEDE"@fi, "KALBOTYRA"@lt, "JEZIKOSLOVJE"@sl, "JAZYKOVĚDA"@cs ;
  a skos:Concept ;
  skos:narrower elsst2:096e816f-62e4-486a-ad88-df2201235908 .

