ELSST
ELSST Thesaurus
Is a version of
URN
Has previous version
ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΗ ΟΡΓΑΝΩΣΗ ΤΗΣ ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗΣ
TEISINGUMO VYKDYMAS
SYSTÉM SOUDNÍ MOCI
RETSPLEJE
RÄTTSSKIPNING
PRAVOSODNA UPRAVA
LAINKÄYTTÖ
JUSTIZVERWALTUNG
JUSTISFORVALTNING
GERECHTELIJKE ADMINISTRATIE
ADMINISTRATION OF JUSTICE
ADMINISTRATION DE LA JUSTICE
ADMINISTRAȚIA JUSTIȚIEI
ADMINISTRACION DE LA JUSTICIA
ΕΞΩΔΙΚΑΣΤΙΚΗ ΕΠΙΛΥΣΗ ΔΙΑΦΟΡΩΝ ΜΕΣΩ ΓΙΑ ΠΑΡΑΔΕΙΓΜΑ ΔΙΑΙΤΗΣΙΑΣ Η ΔΙΑΜΕΣΟΛΑΒΗΣΗΣ
TERMINO CON EL QUE SE DEFINEN LAS FORMAS EN LAS QUE LAS PARTES PUEDEN SOLUCIONAR UN LITIGIO CIVIL, CON LA AYUDA DE UN TERCERO INDEPENDIENTE Y SIN NECESIDAD DE UNA AUDIENCIA JUDICIAL FORMAL
TERME GÉNÉRIQUE DÉSIGNANT LES MANIÈRES DONT DES PARTIES PEUVENT RÉGLER DES CONFLITS CIVILS, AVEC L’AIDE D’UNE TIERCE PARTIE INDÉPENDANTE ET SANS FAIRE APPEL À UN TRIBUNAL FORMEL.
SETTLEMENT OF DISPUTES BY MEANS OTHER THAN LITIGATION, FOR EXAMPLE ARBITRATION OR MEDIATION
SE REFERĂ LA MODALITĂȚILE PRIN CARE PĂRȚILE UNEI DISPUTE AJUNG LA UN CONSENS PRIN MEDIERE DE CĂTRE O TERȚĂ PARTE FĂRĂ A AJUNGE ÎN FAȚA UNEI INSTANȚE JUDECĂTOREȘTI
OIKEUDENKÄYNNILLE VAIHTOEHTOISET RIIDANRATKAISUMENETELMÄT, KUTEN ESIMERKIKSI SOVITTELU.
FORMALIŲ TEISMINIŲ PROCEDŪRŲ NEREIKALAUJANTIS CIVILINIŲ GINČŲ SPRENDIMO BŪDAS, KURIAME DALYVAUJA NEPRIKLAUSOMA TREČIOJI ŠALIS
FÆLLES BETEGNELSE FOR DE MÅDER TO PARTER KAN AFGØRE STRIDSPUNKTER PÅ, MED HJÆLP FRA EN UAFHÆNGIG TREDJEPART OG UDEN BEHOV FOR EN FORMEL RETSHØRING.
ETT SAMLAT BEGREPP FÖR HUR PARTERNA KAN LÖSA EN TVIST MED HJÄLP AV EN OBEROENDE TREDJE PART OCH UTAN EN FORMELL DOMSTOLSUTFRÅGNING.
DE VERZAMELTERM VOOR DE WIJZE WAAROP PARTIJEN CIVIELE GESCHILLEN KUNNEN BESLECHTEN, MET DE HULP VAN EEN ONAFHANKELIJKE DERDE EN ZONDER DE NOODZAAK VAN EEN FORMELE RECHTSZITTING
BEILEGUNG VON KONFLIKTEN MIT ANDEREN MITTELN ALS GERICHTSVERFAHREN, ZUM BEISPIEL DURCH SCHLICHTUNG ODER MEDIATION.
AVGJØRELSER AV SAKER MED ANDRE MIDLER ENN RETTSSAK, FOR EKSEMPEL MEGLING ELLER VOLDGIFT
ΔΙΑΠΡΟΣΩΠΙΚΕΣ ΣΥΓΚΡΟΥΣΕΙΣ
ZWISCHENMENSCHLICHER KONFLIKT
TARPASMENINIAI KONFLIKTAI
MELLOMMENNESKELIGE KONFLIKTER
MEDOSEBNI KONFLIKT
INTERPERSOONLIJK CONFLICT
INTERPERSONELL KONFLIKT
INTERPERSONEL KONFLIKT
INTERPERSONÁLNÍ KONFLIKT
INTERPERSONAL CONFLICT
HENKILÖRISTIRIIDAT
CONFLIT INTERPERSONNEL
CONFLICTO INTERPERSONAL
CONFLICT INTERPERSONAL
ΔΙΑΠΡΟΣΩΠΙΚΕΣ ΣΧΕΣΕΙΣ
ZWISCHENMENSCHLICHE BEZIEHUNGEN
TARPASMENINIAI SANTYKIAI
RELATIONS INTERPERSONNELLES
RELAȚII INTERPERSONALE
RELACIONES INTERPERSONALES
MEZILIDSKÉ VZTAHY
MELLOMMENNESKELIGE RELASJONER
MELLEMMENNESKELIGE FORHOLD
MELLANMÄNSKLIG RELATION
MEDOSEBNI ODNOSI
INTERPERSOONLIJKE RELATIES
INTERPERSONAL RELATIONS
IHMISSUHTEET
ΕΝΔΟ-ΟΜΑΔΙΚΕΣ ΣΥΓΚΡΟΥΣΕΙΣ
RYHMIEN VÄLISET KONFLIKTIT
MEZISKUPINOVÝ KONFLIKT
MEDSKUPINSKI KONFLIKT
KONFLIKT MELLEM GRUPPER
KONFIKT MELLOM GRUPPER
INTERGRUPPKONFLIKT
INTER-GRUPPEN-KONFLIKT
INTERGROUP CONFLICT
INTERGROEPSCONFLICT
GRUPIŲ KONFLIKTAI
CONFLIT INTERGROUPES
CONFLICTOS ENTRE GRUPOS
CONFLICT INTERGRUPAL
ΣΥΓΚΡΟΥΣΗ
KONFLIKTIT
KONFLIKTAI
KONFLIKT
CONFLIT
CONFLICTOS
CONFLICT
ΕΠΙΛΥΣΗ ΣΥΓΚΡΟΥΣΕΩΝ
SOLUȚIONAREA CONFLICTULUI
SOLUCION DE CONFLICTOS
REŠEVANJE SPOROV
ŘEŠENÍ KONFLIKTŮ
RÈGLEMENT DE CONFLIT
KONFLIKTŲ SPRENDIMAS
KONFLIKTLÖSUNG
KONFLIKTLÖSNING
KONFLIKTLØSNING
KONFLIKTINRATKAISU
CONFLICTOPLOSSING
CONFLICT RESOLUTION
ΕΞΩΔΙΚΑΣΤΙΚΟΣ ΣΥΜΒΙΒΑΣΜΟΣ
VAIHTOEHTOINEN KONFLIKTINRATKAISU
SOVITTELU
SOVINTO
AUSSERGERICHTLICHE STREITBEILEGUNG
AUSSERGERICHTLICHE EINIGUNG
ALTERNATIVE VERFAHREN ZUR STREITBEILEGUNG
ALTERNATIVE STREITBEILEGUNGSMETHODEN
ALTERNATIVE DISPUTE RESOLUTION
ALTERNATIVE BEILEGUNG VON RECHTSSTREITIGKEITEN
ALTERNATIV TVISTLÖSNING
ADR-VERFAHREN
ADR
ALTERNATIV KONFLIKTLÖSNING
ALTERNATIV TVISTELØSNING
ALTERNATIVE STREITBEILEGUNG
ALTERNATIVNÍ ŘEŠENÍ SPORŮ
ALTERNATIVNO REŠEVANJE SPOROV
ALTERNATYVUS GINČŲ SPRENDIMAS
GESCHILLENCOMMISSIE
MÆGLING
MODES ALTERNATIFS DE RÉSOLUTION DES CONFLITS
RESOLUCION ALTERNATIVA DE CONFLICTOS
SOLUȚIONARE ALTERNATIVĂ A DISPUTELOR
VAIHTOEHTOINEN RIIDANRATKAISU
ΕΝΑΛΛΑΚΤΙΚΗ ΕΠΙΛΥΣΗ ΔΙΑΦΟΡΩΝ