ELSST
ELSST Thesaurus
Is a version of
URN
Has previous version
ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΣΥΜΒΑΤΙΚΟΤΗΤΑ
SOZIALE KONFORMITÄT
SOSIAL KONFORMITET
SOSIAALINEN YHDENMUKAISUUS
SOCIÁLNÍ KONFORMITA
SOCIALINIS SUDERINAMUMAS
SOCIALE OVEREENSTEMMING
SOCIAL LIKRIKTNING
SOCIAL KONFORMITET
SOCIAL CONFORMITY
DRUŽBENA KONFORMNOST
CONFORMITÉ SOCIALE
CONFORMISM SOCIAL
CONFORMIDAD SOCIAL
VIITTAA YHTEISÖJEN NORMEISTA POIKKEAVIIN JÄSENIINSÄ KOHDISTAMAAN SOSIAALISEEN KONTROLLIIN TAI RANGAISTUKSIIN (ESIM. PAHEKSUNTA TAI LEIMAAMINEN).
TERMENUL SE REFERĂ LA CONTROLUL SOCIAL CA ȘI PEDEAPSĂ A CELOR CARE AU ÎNCĂLCAT NORMALE SOCIALE COMUN ÎMPĂRTĂȘITE ȘI RESPECTATE DE O SOCIETATE ; STIGMATIZARE SOCIALĂ A CELOR CARE AU ÎNCĂLCAT NORMELE SOCIALE; DEZAPROBABREA CELOR DIN JUR
SOZIALE KONTROLLEN ODER BESTRAFUNGEN, ETWA DAS ANDROHEN VON ABLEHNUNG, DIE DIE GESELLSCHAFT AUF INDIVIDUEN AUSÜBT, UM KONFORMITÄT ZU ERREICHEN. STIGMATISIERUNG VON INDIVIDUEN, DIE SOZIALE NORMEN VERLETZEN.
SOSIAL KONTROLL ELLER STRAFF - SÅ SOM TRUSSEL OM MISSBILLIGELSE – UTØVD AV SAMFUNNET FOR Å SIKRE KONFORMITET; STIGMATISERING AV DE SOM GÅR UT OVER SAMFUNNETS NORMER.
SOCIALE CONTROLES OF STRAFFEN, ZOALS DE DREIGING VAN AFKEURING, DIE DOOR DE SAMENLEVING WORDEN UITGEVOERD OM CONFORMITEIT TE WAARBORGEN; STIGMATISERING VAN DEGENEN DIE DE SOCIALE NORMEN OVERTREDEN
SOCIALA KONTROLLER ELLER BESTRAFFNINGAR, TILL EXEMPEL HOT OM OGILLANDE, SOM UTÖVAS FRÅN SAMHÄLLET FÖR ATT SÄKERSTÄLLA LIKRIKTNING. STIGMATISERING AV DEM SOM BRYTER MOT SOCIALA NORMER.
SOCIAL KONTROL ELLER AFSTRAFFELSE – SÅSOM RISIKOEN FOR MISBILLIGELSE – UDØVET AF SAMFUNDET FOR AT SIKRE KONFORMITET, STIGMATISERING AF DE SOM OVERSKRIDER SOCIAL NORMER
SOCIAL CONTROLS OR PUNISHMENTS, SUCH AS THE THREAT OF DISAPPROVAL, EXERCISED BY SOCIETY TO ENSURE CONFORMITY; STIGMATIZATION OF THOSE WHO TRANSGRESS SOCIAL NORMS
PUNITIONS SOCIALES TELLES QUE LA MENACE DE RÉPROBATION INFLIGÉES PAR LA SOCIÉTÉ POUR ASSURER LA CONFORMITÉ; STIGMATISATION DES PERSONNES QUI TRANSGRESSENT LES NORMES SOCIALES.
NEPRITARIMAS, PASMERKIMAS, ATMETIMAS, VYKDOMI VISUOMENĖS ATITIKČIAI UŽTIKRINTI
ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΑΠΟΜΟΝΩΣΗ
YKSINÄISYYS
VIENATVĖ
SOLITUDE
SOCIÁLNÍ IZOLACE
SOCIAL ISOLERING
SOCIAL ISOLATION
LONELINESS
IZOLARE SOCIALĂ
ENSOMHET
EINSAMKEIT
EENZAAMHEID
DRUŽBENA OSAMITEV
AISLAMIENTO SOCIAL
ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΣ ΑΠΟΚΛΕΙΣΜΟΣ
SYRJÄYTYMINEN
SOZIALE AUSGRENZUNG
SOSIAL EKSKLUSJON
SOCIÁLNÍ VYLOUČENÍ
SOCIALINĖ ATSKIRTIS
SOCIALE UITSLUITING
SOCIAL EXKLUSION
SOCIAL EXCLUSION
SOCIAL EKSKLUSION
EXCLUZIUNE SOCIALĂ
EXCLUSION SOCIALE
EXCLUSION SOCIAL
DRUŽBENA IZKLJUČENOST
ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΑΛΛΟΤΡΙΩΣΗ
VIERAANTUMINEN
SOZIALE ENTFREMDUNG
SOSIAL FREMMEDGJØRING
SOCIÁLNÍ ODCIZENÍ
SOCIALINIS SUSVETIMĖJIMAS
SOCIALE VERVREEMDING
SOCIAL FREMMEDGØRELSE
SOCIAL ALIENATION
DRUŽBENA ODTUJENOST
ALIÉNATION SOCIALE
ALIENARE SOCIALĂ
ALIENACION SOCIAL
ΠΟΙΝΙΚΟ ΜΗΤΡΩΟ
TRESTNÍ REJSTŘÍK
TEISTUMO ISTORIJA
STRAFFEATTEST
STRAFBLAD
RIKOSREKISTERI
KRIMINELT RULLEBLAD
KAZENSKA EVIDENCA
FÜHRUNGSZEUGNIS
DOSAR PENAL
CRIMINAL RECORD
CASIER JUDICIAIRE
BELASTNINGSREGISTER
ANTECEDENTES PENALES
SOZIALE KONTROLLE
SOSIAL KONTROLL
SOSIAALINEN PAINE
SOCIALINĖS POVEIKIO PRIEMONĖS
SOCIALA KONTROLLER
SOCIAL KONTROLL
SOCIAL KONTROL
SOCIAL CONTROL
SANCȚIUNI SOCIALE NEGATIVE
SANCTIONS SOCIALES NÉGATIVES
NEGATIVE SOZIALE SANKTIONEN
NEGATIVE SOSIALE SANKSJONER
NEGATIVE SOCIALE SANKTIONER
NEGATIVE SOCIAL SANCTIONS
LEIMAUTUMINEN
GESELLSCHAFTLICHE SANKTIONEN
CONTRÔLE PAR LA SOCIÉTÉ
CONTROL SOCIAL
DRUŽBENI NADZOR
SANCIONES SOCIALES
SANCTIONS SOCIALES
SANCȚIUNI SOCIALE
SOCIAL SANCTIONS
SOCIALA SANKTIONER
SOCIALE SANCTIES
SOCIALE SANKTIONER
SOCIALINĖS SANKCIJOS
SOCIÁLNÍ SANKCE
SOSIAALINEN KONTROLLI
SOSIALE SANKSJONER
SOZIALE SANKTIONEN
ΚΟΙΝΩΝΙΚΕΣ ΚΥΡΩΣΕΙΣ