ELSST
type: Ontology
preferred label: ELSST Thesaurus
type: ConceptScheme

DEFINITION SOURCE

Is a version of

URN

Has previous version

COUNTRYSIDE
type: Concept
history note: TERMINAS 'COUNTRYSIDE' IKI 2018-08-31 BUVO VERČIAMAS 'UŽMIESTIS' @lt
definition: UN PAYSAGE RURAL DANS LEQUEL IL Y A UNE URBANISATION LIMITÉE ET DANS LEQUEL L'IMPLANTATION EST GÉOGRPAHIQUEMENT CONTENUE DANS DES PETITES VILLES OU DES VILLAGES. LA CAMPAGNE EST UNE RESSOURCE DU PAYSAGE, UNE COMMODITÉ ET UNE ENVIRONNEMENT DE TRAVAIL. DANS DE NOMBREUX PAYS, LES AIRES CAMPAGNARDES SONT PROTÉGÉES PAR DES ZONES VISANT À PRÉSERVER SON CARACTÈRE ET SON ENVIRONNEMENT. @fr
definition: UN PAISAJE RURAL EN EL CUAL HAY URBANIZACION LIMITADA Y EN EL CUAL LOS ASENTAMIENTOS ESTAN GEOGRAFICAMENTE CONTENIDOS EN CIUDADES PEQUEÑAS O PUEBLOS. EL CAMPO ES UN RECURSO PAISAJISTICO, UNA COMODIDAD Y UN AMBIENTE DE TRABAJO. EN MUCHAS NACIONES, LAS AREAS DE CAMPO ESTAN PROTEGIDAS POR REGLAMENTOS DE ZONIFICACION QUE BUSCAN PRESERVAR SU NATURALEZA Y AMBIENTE. @es
definition: RURALE LANDSCHAFT MIT SIEDLUNGSGEBIETEN IN FORM VON KLEINSTÄDTEN UND DÖRFERN UND WENIG URBANISIERUNG. DER LÄNDLICHE RAUM IST LANDSCHAFTLICHE RESSOURCE, FREIZEITRAUM UND ARBEITSUMGEBUNG. IN VIELEN LÄNDERN SIND GEBIETE DES LÄNDLICHEN RAUMS DURCH ABGRENZUNG GESCHÜTZT, UM CHARAKTER UND UMGEBUNG DES RAUMS ZU SCHÜTZEN. @de
definition: LANDLIGT OMRÅDE HVOR DER ER BEGRÆNSET URBANISERING OG HVOR BOSÆTTELSE ER BEGRÆNSET TIL SMÅ BYER ELLER LANDSBYER. LANDSKABET SES SOM EN RESSOURCE, EN BEKVEMMELIGHED OG ET ARBEJDSMILJØ. I MANGE LANDE ER LANDOMRÅDER BESKYTTET I LOKALPLANEN FOR AT BEVARE DENS KARAKTER OG MILJØ. @da
definition: ETT LANTLIGT LANDSKAP MED BEGRÄNSAD URBANISERING, DÄR BEBYGGELSE ÄR GEOGRAFISKT BEGRÄNSAD TILL SMÅSTÄDER ELLER BYAR. LANDSBYGDEN ÄR EN LANDSKAPSRESURS, EN TILLGÅNG OCH EN ARBETSMILJÖ. I MÅNGA LÄNDER SKYDDAS LANDSBYGDSOMRÅDEN AV DETALJPLANER FÖR ATT BEVARA DERAS SÄRART OCH MILJÖ. @sv
definition: EEN LANDELIJK LANDSCHAP WAARIN SPRAKE IS VAN EEN BEPERKTE VERSTEDELIJKING EN WAARIN DE VESTIGING GEOGRAFISCH BEPERKT IS TOT KLEINE STEDEN OF DORPEN. HET PLATTELAND IS EEN LANDSCHAPSBRON, EEN VOORZIENING EN EEN WERKOMGEVING. IN VEEL LANDEN WORDT HET PLATTELAND BESCHERMD DOOR ZONES DIE GERICHT ZIJN OP HET BEHOUD VAN HET KARAKTER EN HET MILIEU. @nl
definition: A RURAL LANDSCAPE IN WHICH THERE IS LIMITED URBANIZATION AND IN WHICH SETTLEMENT IS GEOGRAPHICALLY CONTAINED TO SMALL TOWNS OR VILLAGES. THE COUNTRYSIDE IS A LANDSCAPE RESOURCE, AN AMENITY, AND A WORKING ENVIRONMENT. IN MANY NATIONS, COUNTRYSIDE AREAS ARE PROTECTED BY ZONINGS AIMED AT PRESERVING ITS CHARACTER AND ENVIRONMENT.
alternative label: LANDET @no
alternative label: PROVINCIE @ro
alternative label: LAENDLICHER RAUM @de
in scheme: ELSST
DEFINITION SOURCE: DHG
issued: 2021-09-14
preferred label: CAMPAGNE @fr
preferred label: CAMPO @es
preferred label: KAIMO VIETOVĖ @lt
preferred label: LAND (MODSAT BY) @da
preferred label: LÄNDLICHER RAUM @de
preferred label: LANDSBYGD @no
preferred label: LANDSBYGDEN @sv
preferred label: MAASEUTU @fi
preferred label: PLATTELAND @nl
preferred label: PODEŽELJE @sl
preferred label: REGIUNE RURALĂ @ro
preferred label: VENKOV @cs
preferred label: ΕΞΟΧΗ @el

ENVIRONMENT
type: Concept
preferred label: ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ @el
preferred label: ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ @cs
preferred label: YMPÄRISTÖ @fi
preferred label: UMWELT @de
preferred label: OKOLJE @sl
preferred label: MILJÖ @sv
preferred label: MILJØ @no
preferred label: MILIEU @nl
preferred label: MEDIU @ro
preferred label: MEDIO AMBIENTE @es
preferred label: ENVIRONNEMENT @fr
preferred label: APLINKA @lt

COUNTRYSIDE CONSERVATION
type: Concept
preferred label: ΔΙΑΤΗΡΗΣΗ ΤΗΣ ΥΠΑΙΘΡΟΥ @el
preferred label: VERN AV LANDSBYGD @no
preferred label: VAROVANJE PODEŽELJA @sl
preferred label: PROTEJAREA SPAȚIULUI RURAL @ro
preferred label: PROTECTION DES ZONES RURALES @fr
preferred label: PLATTELANDSBEHOUD @nl
preferred label: OCHRANA KRAJINY @cs
preferred label: MAASEUTUYMPÄRISTÖN SUOJELU @fi
preferred label: LANDSKABSBEVARING @da
preferred label: LANDESPFLEGE @de
preferred label: KRAŠTOVAIZDŽIO APSAUGA @lt
preferred label: CONSERVACION DE LA CAMPIÑA @es
preferred label: BEVARANDE AV LANDSBYGD @sv

PUBLIC ACCESS RIGHTS
type: Concept
preferred label: ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ ΠΡΟΣΒΑΣΗΣ ΤΟΥ ΚΟΙΝΟΥ @el
preferred label: ZUGANGSRECHTE @de
preferred label: YLEISET KÄYTTÖ- JA PÄÄSYOIKEUDET @fi
preferred label: VOLNÝ PŘÍSTUP DO KRAJINY @cs
preferred label: VIEŠOS PRIEIGOS TEISĖS @lt
preferred label: RÄTT TILL ALLMÄN ÅTKOMST @sv
preferred label: PRAVICA JAVNEGA DOSTOPA (OZEMLJE) @sl
preferred label: OPENBARE TOEGANGSRECHTEN @nl
preferred label: OFFENTLIG ADKOMSTRETT @no
preferred label: OFFENTLIG ADGANGSRET @da
preferred label: DROITS D’ACCÈS DU PUBLIC @fr
preferred label: DREPTURI PRIVIND ACCESUL PUBLIC @ro
preferred label: DERECHO DE SERVIDUMBRE @es

RURAL AREAS
type: Concept
preferred label: ΕΠΑΡΧΙΑ @el
preferred label: ZONES RURALES @fr
preferred label: ZONE RURALE @ro
preferred label: ZONAS RURALES @es
preferred label: VENKOVSKÉ OBLASTI @cs
preferred label: RURALNO OBMOČJE @sl
preferred label: RURALE OMRÅDER @no
preferred label: MAASEUTUALUEET @fi
preferred label: LANDSBYGD @sv
preferred label: LANDOMRÅDE @da
preferred label: LÄNDLICHE GEBIETE @de
preferred label: LANDELIJKE GEBIEDEN @nl
preferred label: KAIMO VIETOVĖS @lt

OUTDOOR PURSUITS
type: Concept
preferred label: ΥΠΑΙΘΡΙΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ @el
preferred label: UTOMHUSAKTIVITETER @sv
preferred label: UTENDØRSAKTIVITETER @no
preferred label: ULKOILUHARRASTUKSET JA SEIKKAILU-URHEILU @fi
preferred label: UDENDØRSBESKÆFTIGELSER @da
preferred label: OUTDOOROVÉ AKTIVITY @cs
preferred label: LAISVALAIKIS ATVIRAME ORE @lt
preferred label: DEJAVNOSTI NA PROSTEM @sl
preferred label: BUITENACTIVITEITEN @nl
preferred label: AKTIVITÄTEN IM FREIEN @de
preferred label: ACTIVITÉS DE PLEIN AIR @fr
preferred label: ACTIVITĂȚI ÎN AER LIBER @ro
preferred label: ACTIVIDADES AL AIRE LIBRE @es

ACCESS TO COUNTRYSIDE
type: Concept
preferred label: ΠΡΟΣΒΑΣΗ ΣΤΗΝ ΕΞΟΧΗ @el
preferred label: ZUGANG ZU LÄNDLICHEN GEBIETEN @de
preferred label: TOEGANG TOT HET PLATTELAND @nl
preferred label: TILLGÄNGLIGHET TILL LANDSBYGDEN @sv
preferred label: TILGANG TIL LANDSBYGDSMILJØ @no
preferred label: PŘÍSTUP DO KRAJINY @cs
preferred label: GALIMYBĖ VYKTI Į UŽMIESTĮ @lt
preferred label: DOSTOP DO PODEŽELJA @sl
preferred label: ADGANG TIL LANDET (MODSAT BY) @da
preferred label: ACCESO Al MEDIO RURAL @es
preferred label: ACCES LA ZONE RURALE @ro
preferred label: ACCÈS À LA CAMPAGNE @fr