URN
Is a version of
Has previous version
ELSST
ELSST Thesaurus
ΜΕΤΑΝΑΣΤΕΣ
SIIRTOLAISET
MIGRUJÍCÍ
MIGRANTS
MIGRANȚI
MIGRANTES
MIGRANTER
MIGRANTEN
MIGRANTAI
MIGRANT
ΤΣΙΓΓΑΝΟΙ
ΤΑΞΙΔΙΩΤΕΣ
ΠΕΡΙΠΛΑΝΩΜΕΝΟΙ ΠΟΛΙΤΕΣ ΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ
ΝΟΜΑΔΕΣ
ΓΥΦΤΟΙ
ZIGENARE
YÉNICHES
VOYAGEURS
TSIGANES
TRAVELLEŘI
ȚIGANI
ȚIGANI NOMAZI
TATTARE
SIGØYNERE
SIGØJNER
ROMS
ROMANICHELS
REJSENDE
NOMAZI NEW AGE
NOMADES
NOMADER
NOMADE
NEW AGE TRAVELLERS
NEW AGE RESANDE
MANOUCHES
KRINGRESANDE
KLAJOTOJAI
KELIAUTOJAI
GYPSIES
GITANS
GIPSIES
ČIGONAI
BOHÉMIENS
ΤΑ ΑΤΟΜΑ ΓΙΑ ΤΑ ΟΠΟΙΑ ΤΑ ΤΑΞΙΔΙΑ ΕΙΝΑΙ ΤΡΟΠΟΣ ΖΩΗΣ, ΕΙΤΕ ΕΧΟΥΝ ΚΑΤΟΙΚΙΑ ΣΕ ΕΝΑ ΟΙΚΙΣΜΟ Ή ΣΤΑΘΕΡΗ ΔΙΑΜΟΝΗ ΕΙΤΕ ΟΧΙ.
THOSE FOR WHOM TRAVELLING IS A WAY OF LIFE, WHETHER OR NOT THEY HAVE A SETTLEMENT OR FIXED ABODE
PERSONER FÖR VILKA RESANDET ÄR EN LEVNADSSTIL, OAVSETT OM DE HAR EN FAST BOPLATS ELLER BOSTAD ELLER INTE.
OMFATTER PERSONER SOM HAR REISING SOM LIVSSTIL ENTEN DE HAR ET FAST BOSTED ELLER EI.
MENSCHEN, FÜR DIE DAS REISEN ZUR LEBENSWEISE GEHÖRT, UNABHÄNGIG DAVON, OB SIE EINEN FESTEN WOHNSITZ HABEN.
HENKILÖT, JOILLE PAIKASTA TOISEEN LIIKKUMINEN ON ELÄMÄNTAPA, RIIPPUMATTA SIITÄ ONKO HEILLÄ PYSYVÄ ASUMUS JOSSAIN.
DEGENEN VOOR WIE REIZEN EEN MANIER VAN LEVEN IS, AL DAN NIET MET EEN NEDERZETTING OF VASTE VERBLIJFPLAATS
DE, HVOR DET AT REJSE ER EN LIVSSTIL UANSET OM DE HAR EN BOSÆTTELSE ELLER EN FAST BOLIG
CEI PENTRU CARE CĂLĂTORIA ESTE UN MOD DE VIAȚĂ, FIE DACĂ UN LOC DE REZIDENȚĂ FIXĂ, FIE CĂ NU.
CE TERME DÉSIGNE LES PERSONNES POUR QUI LE VOYAGE EST UN MODE DE VIE, INDÉPENDAMMENT DU FAIT QU’ELLES AIENT OU NON UN LIEU D’IMPLANTATION OU UN DOMICILE FIXE.
ASMENYS, KURIEMS TAI YRA GYVENIMO BŪDAS, NEPRIKLAUSOMAI NUO TO, AR TURI PASTOVIĄ GYVENAMĄ VIETĄ AR NE
GENS DU VOYAGE
KLAJOKLIAI
KOČOVNÍCI
LIIKKUVA VÄESTÖ
NOMADI
NOMAZI
PERSONAS ITINERANTES
REISENDE (OMSTREIFER)
REISENDE UND FAHRENDE
REIZENDE MENSEN
REJSENDE FOLK
RESANDEFOLK
TRAVELLING PEOPLE
ΜΕΤΑΚΙΝΟΥΜΕΝΟΙ ΠΛΗΘΥΣΜΟΙ
ΕΘΝΙΚΕΣ ΟΜΑΔΕΣ
TAUTINĖS GRUPĖS
GRUPURI ETNICE
GRUPOS ETNICOS
GROUPES ETHNIQUES
ETNISKE GRUPPER
ETNISKE GRUPPE
ETNISKA GRUPPER
ETNISET RYHMÄT
ETNIČNA SKUPINA
ETNICKÉ SKUPINY
ETHNISCHE GRUPPEN
ETHNISCHE GROEPEN
ETHNIC GROUPS
TRAVELLERS’ SITES
ΧΩΡΟΙ ΤΑΞΙΔΙΩΤΩΝ
WOONWAGENKAMPEN
TRAVELLERS' SITES
TÁBOŘIŠTĚ KOČOVNÍKŮ
PLADS, FOR OMREJSENDE
NOMADSKA NASELBINA
LAGERPLÄTZE FÜR REISENDE UND FAHRENDE
KELIAUTOJŲ STOVYKLOS
EMPLAZAMIENTOS DE COMUNIDADES ITINERANTES
BOPLATSER FÖR RESANDEFOLK
BOPLASS FOR REISENDE
AMPLASAMENTE PENTRU NOMAZI
AIRES D’ACCUEIL DES GENS DU VOYAGE