URN

Is a version of

Has previous version

ELSST
type: Ontology
type: ConceptScheme
preferred label: ELSST Thesaurus

SHELTERED HOUSING
type: Concept
issued: 2021-09-14
alternative label: SERVICEBOENDE @sv
alternative label: RYHMÄKODIT @fi
alternative label: PALVELUTALOT @fi
alternative label: PALVELUKODIT @fi
alternative label: GLOBOS BŪSTAS @lt
definition: ΣΤΕΓΑΣΗ ΓΙΑ ΑΤΟΜΑ ΣΕ ΑΝΑΓΚΗ, ΟΠΩΣ ΟΙ ΗΛΙΚΙΩΜΕΝΟΙ Ή ΤΑ ΑΝΑΠΗΡΑ ΑΤΟΜΑ, ΟΠΟΥ ΠΑΡΕΧΕΤΑΙ ΚΑΠΟΙΟ ΕΠΙΠΕΔΟ ΕΠΙΤΗΡΗΣΗΣ Ή ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗΣ @el
definition: WOHNUNGEN FÜR MENSCHEN MIT BESONDEREN BEDÜRFNISSEN, WIE SENIOREN ODER BEHINDERTE, WO EIN GEWISSES MASS AN BEAUFSICHTIGUNG ODER HILFE GESTELLT WIRD. @de
definition: VIVIENDAS DE CARACTER PUBLICO PARA ANCIANOS CON SERVICIOS DE ATENCION, APOYO Y SEGURIDAD. @es
definition: VAMMAISILLE, VANHUKSILLE TAI MUILLE ASUMISESSA ERITYISTUKEA TAI -VALVONTAA TARVITSEVILLE HENKILÖILLE TARKOITETUT ASUNNOT @fi
definition: NAMAI, KURIUOSE SUTEIKIAMA TAM TIKRO LYGIO PRIEŽIŪRA ARBA PARAMA SPECIALIUOSIUS POREIKIUS TURINTIEMS SENYVO AMŽIAUS ARBA NEĮGALIEMS ASMENIMS. @lt
definition: LOGEMENT POUR LES PERSONNES AYANT DES BESOINS PARTICULIERS, TELLES QUE LES PERSONNES ÂGÉES, OU LES HANDICAPÉS, QUI OFFRE UN CERTAIN NIVEAU DE SURVEILLANCE OU DE SOUTIEN. @fr
definition: HUISVESTING VOOR MENSEN MET SPECIALE BEHOEFTEN, ZOALS OUDEREN OF GEHANDICAPTEN, WAAR EEN ZEKERE MATE VAN TOEZICHT OF ONDERSTEUNING WORDT GEBODEN @nl
definition: HOUSING FOR PEOPLE WITH SPECIAL NEEDS SUCH AS THE ELDERLY OR DISABLED, WHERE SOME LEVEL OF SUPERVISION OR SUPPORT IS PROVIDED
definition: BOSTÄDER FÖR MÄNNISKOR MED SÄRSKILDA BEHOV, SÅSOM ÄLDRE ELLER HANDIKAPPADE, DÄR EN VISS NIVÅ AV TILLSYN OCH HJÄLP TILLHANDAHÅLLS. @sv
definition: BOLIGER TIL PERSONER MED SÆRLIGE BEHOV, SÅSOM ÆLDRE OG HANDICAPPEDE, HVOR NOGET OPSYN ER PÅKRÆVET @da
definition: BOLIGER FOR FOLK MED SPESIELLE BEHOV SOM ELDRE OG UFØRE OG DER DET FINNES ET VIST NIVÅ AV STØTTE OG HJELPETILTAK. @no
definition: ADĂPOSTRURI SAU CASE PENTRU PERSOANE CU NEVOI SPECIALE PRECUM BĂTRÂNI SAU PERSOANE CU DIZABILITĂȚI, ÎN CARE EXISTĂ UN ANUMIT NIVEL DE SUPRAVEGHERE SAU ÎN CARE SE OFERĂ ASISTENȚĂ. @ro
history note: TERMINAS 'SHELTERED HOUSING' IKI 2019-08-05 BUVO VERČIAMAS 'GLOBOS BŪSTAS'. @lt
in scheme: ELSST
preferred label: ADĂPOST PENTRU PERSOANE VULNERABILE @ro
preferred label: BESCHERMD WONEN @nl
preferred label: BESKYTTET BOLIG @da
preferred label: BETREUTES WOHNEN @de
preferred label: CHRÁNĚNÉ BYDLENÍ @cs
preferred label: GLOBOS NAMAI @lt
preferred label: LOGEMENT PROTÉGÉ @fr
preferred label: OSKRBOVANO STANOVANJE @sl
preferred label: PALVELUASUNNOT @fi
preferred label: SERVICEHUS @sv
preferred label: SPESIALBOLIGER @no
preferred label: VIVIENDA PUBLICA VIGILADA @es
preferred label: ΑΣΥΛΑ @el

HOUSING
type: Concept
preferred label: ΚΑΤΟΙΚΙΑ @el
preferred label: WOHNRAUM @de
preferred label: VIVIENDA @es
preferred label: STANOVANJA @sl
preferred label: LOGEMENT @fr
preferred label: LOCUIRE @ro
preferred label: BYDLENÍ @cs
preferred label: BOLIG @no
preferred label: BOENDE @sv
preferred label: BEHUIZING @nl
preferred label: ASUMINEN @fi
preferred label: APRŪPINIMAS BŪSTU @lt

RESIDENTIAL CARE OF THE DISABLED
type: Concept
preferred label: ΙΔΡΥΜΑΤΙΚΗ ΦΡΟΝΤΙΔΑ ΓΙΑ ΑΤΟΜΑ ΜΕ ΑΝΑΠΗΡΙΑ @el
preferred label: VAMMAISTEN LAITOSHOITO @fi
preferred label: ÚSTAVNÍ PÉČE O POSTIŽENÉ OSOBY @cs
preferred label: STATIONÄRE BEHINDERTENBETREUUNG @de
preferred label: STACIONARINĖ NEĮGALIŲJŲ GLOBA @lt
preferred label: RESIDENTIËLE GEHANDICAPTENZORG @nl
preferred label: PLEJE AF HANDICAPPEDE PÅ INSTITUTIONER @da
preferred label: INSTITUTIONSBOENDE FÖR HANDIKAPPADE @sv
preferred label: INSTITUSJONSBASERT PLEIE AV UFØRE @no
preferred label: ÎNGRIJIREA LA DOMICILIU A PERSOANELOR CU DIZABILITĂȚI @ro
preferred label: ÉTABLISSEMENTS DE SOINS AUX HANDICAPÉS @fr
preferred label: BIVALNA OSKRBA ZA OSEBE S POSEBNIMI POTREBAMI @sl
preferred label: ATENCION RESIDENCIAL DE LOS DISCAPACITADOS @es

CARE IN THE COMMUNITY
type: Concept
preferred label: ΦΡΟΝΤΙΔΑ ΣΤΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ @el
preferred label: THUISZORG @nl
preferred label: SOINS COMMUNAUTAIRES @fr
preferred label: PLEJE I LOKALOMRÅDET @da
preferred label: OSKRBA V SKUPNOSTI @sl
preferred label: KOTIHOITO @fi
preferred label: KOMUNITNÍ PÉČE @cs
preferred label: ÎNGRIJIRE DIN PARTEA COMUNITĂȚII @ro
preferred label: HJEMMEBASERT PLEIE @no
preferred label: HEMVÅRDEN @sv
preferred label: BETREUUNG IM GEWOHNTEN UMFELD @de
preferred label: BENDRUOMENĖS GLOBA @lt
preferred label: ASISTENCIA SOCIAL EN LA COMUNIDAD @es