URN

Is a version of

Has previous version

ELSST
type: Ontology
type: ConceptScheme
preferred label: ELSST Thesaurus

HUMAN TRAFFICKING
type: Concept
issued: 2021-09-14
alternative label: TRATA DE BLANCAS @es
alternative label: TRAFICO HUMANO @es
alternative label: TRAFICO DE SERES HUMANOS @es
alternative label: TRAFICO DE PERSONAS @es
alternative label: TRAFFICKING @sv
alternative label: TRAFFICKING IN PERSONS
alternative label: TRAFFICKING IN HUMAN BEINGS
alternative label: PEOPLE TRAFFICKING
alternative label: MENNESKESMUGLING @no
alternative label: HANDEL MIT MENSCHEN @de
alternative label: HANDEL MED MÄNNISKOR @sv
definition: YKSILÖIDEN HYVÄKSIKÄYTTÖTARKOITUKSESSA TAPAHTUVAA VÄRVÄYSTÄ, KULJETTAMISTA, KÄTKEMISTÄ JA/TAI VASTAANOTTAMISTA, JOHON LIITTYY UHKAAMISTA, PAKOTTAMISTA, ORJUUTTAMISTA TAI HARHAANJOHTAMISTA. @fi
definition: WERVING, VERVOER, MET NAME OVER INTERNATIONALE GRENZEN HEEN, OF HET VERKRIJGEN VAN MENSEN VOOR ARBEID OF DIENSTEN DOOR MIDDEL VAN GEWELD, FRAUDE OF DWANG MET HET OOG OP ONVRIJWILLIGE DIENSTBAARHEID @nl
definition: REKRUTTERING OG TRANSPORT, PRIMÆRT OVER INTERNATIONALE GRÆNSER ELLER FREMSKAFFELSE AF MENNESKER TIL ARBEJDE, SERVICE VED BRUG AF MAGT, BEDRAG ELLER TVANG @da
definition: REKRUTTERING OG TRANSPORT PÅ TVERS AV INTERNASJONALE GRENSER ELLER Å TVINGE MENNESKER VED HJELP AV MAKT ELLER SVINDEL TIL Å UFRIVILLIG UTFØRE ARBEID OG TJENESTER. @no
definition: RECRUTEMENT, TRANSPORT (PARTICULIÈREMENT INTERNATIONAL), OU ACHAT DE PERSONNES EN VUE DE TRAVAIL OU DE SERVICES, EN UTILISANT LA FORCE, LA FRAUDE OU LA COERCITION, DANS LE BUT D'UNE SERVITUDE INVOLONTAIRE. @fr
definition: RECRUITMENT, TRANSPORTATION PARTICULARLY ACROSS INTERNATIONAL BORDERS, OR OBTAINING OF PEOPLE FOR LABOUR OR SERVICES BY USING FORCE, FRAUD, OR COERCION FOR THE PURPOSE OF INVOLUNTARY SERVITUDE
definition: RECLUTAMIENTO, TRANSPORTE (PARTICULARMENTE ENTRE FRONTERAS INTERNACIONALES) U OBTENCION DE PERSONAS PARA TRABAJOS O SERVICIOS POR MEDIO DEL USO DE LA FUERZA, EL FRAUDE O LA COERCION CON EL PROPOSITO DE OBTENER SERVIDUMBRE INVOLUNTARIA @es
definition: ATT GENOM VÅLD, BEDRÄGERI ELLER TVÅNG REKRYTERA, TRANSPORTERA (FRAMFÖR ALLT ÖVER INTERNATIONELLA GRÄNSER) ELLER VÄRVA MÄNNISKOR FÖR OFRIVILLIGT ARBETE ELLER ARBETE UNDER SLAVERILIKNANDE FORMER. @sv
definition: ANWERBUNG, TRANSPORT (INSBESONDERE ÜBER STAATSGRENZEN) ODER BESCHAFFUNG VON MENSCHEN FÜR DIE LEISTUNG VON ARBEIT ODER DIENSTEN. ZUM ZWECK DIESER UNFREIWILLIGEN VERSKLAVUNG WIRD GEWALT, TÄUSCHUNG ODER ZWANG ANGEWENDET. @de
history note: TERME CRÉÉ EN AVRIL 2009 @fr
history note: TERM LAGT TIL APRIL 2009 @no
history note: TERM CREATED APRIL 2009
in scheme: ELSST
preferred label: IHMISKAUPPA @fi
preferred label: MÄNNISKOHANDEL @sv
preferred label: MENNESKEHANDEL @da
preferred label: MENSCHENHANDEL @de
preferred label: MENSENSMOKKEL @nl
preferred label: OBCHODOVÁNÍ S LIDMI @cs
preferred label: PREKYBA ŽMONĖMIS @lt
preferred label: TRAFIC DE PERSOANE @ro
preferred label: TRAFIC D'ÊTRES HUMAINS @fr
preferred label: TRATA DE PERSONAS @es
preferred label: TRGOVINA Z LJUDMI @sl
preferred label: ΕΜΠΟΡΙΑ ΑΝΘΡΩΠΩΝ @el

ΔΙΑΚΙΝΗΣΗ
type: Concept
preferred label: ULOVLIG HANDEL @da
preferred label: TRAFICO ILEGAL @es
preferred label: TRAFIC @fr
preferred label: TRAFIC ILEGAL @ro
preferred label: TRAFFICKING
preferred label: SMUGGLING @sv
preferred label: SMOKKELEN @nl
preferred label: SALAKULJETUS @fi
preferred label: PAŠOVÁNÍ @cs
preferred label: NELEGALI PREKYBA @lt
preferred label: NEDOVOLJENA TRGOVINA @sl
preferred label: ILLEGALER HANDEL @de