@prefix elsst1: . @prefix skos: . @prefix owl: . @prefix dc: . @prefix rdfs: . elsst1:52a483dc-5ea7-47e8-9ea6-73ddef2ba730 a skos:Concept ; skos:prefLabel "PREHRANSKE IN PRESNOVNE BOLEZNI"@sl, "VOEDINGS- EN STOFWISSELINGSZIEKTEN"@nl, "RAVITSEMUS- JA AINEENVAIHDUNTAHÄIRIÖT"@fi, "ERNÄHRUNGS- UND STOFFWECHSELKRANKHEITEN"@de, "ERNÆRINGS- OG STOFSKIFTESYGDOMME"@da, "NUTRITIONAL AND METABOLIC DISEASES"@en, "BOLI DE NUTRIȚIE ȘI DE METABOLISM"@ro, "MALADIES NUTRITIONNELLES ET MÉTABOLIQUES"@fr, "VÝŽIVA A METABOLISMUS - NEMOCI"@cs, "NÄRINGSRUBBNINGAR OCH ÄMNESOMSÄTTNINGSSJUKDOMAR"@sv, "MITYBOS IR MEDŽIAGŲ APYKAITOS LIGOS"@lt, "ENFERMEDADES METABOLICAS Y NUTRICIONALES"@es, "ERNÆRINGS OG STOFFSKIFTESYKDOMMER"@no, "ΑΣΘΕΝΕΙΕΣ ΤΟΥ ΜΕΤΑΒΟΛΙΣΜΟΥ"@el ; skos:broader elsst1:88353622-c99c-4c1f-b74e-9167ff5528a7 . elsst1:0ad5c1b6-8a15-4c39-95fe-601a044f3c69 skos:prefLabel "VERLETZUNGEN"@de, "BLESSURES"@fr, "SKADE"@da, "ZRANĚNÍ"@cs, "ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΙ"@el, "LESIONES"@es, "LETSELS"@nl, "INJURIES"@en, "PERSONSKADOR"@sv, "RĂNI"@ro, "VAMMAT"@fi, "TRAUMOS"@lt, "SKADER"@no, "POŠKODBA"@sl ; skos:related elsst1:88353622-c99c-4c1f-b74e-9167ff5528a7 ; a skos:Concept . elsst1:1bb55669-ddbe-47bd-89cf-a5f76e162501 skos:prefLabel "BAKTERIOLOGISKE OG VIRUSSYKDOMMER"@no, "MALADIES BACTÉRIENNES ET VIRALES"@fr, "BAKTERIJSKE IN VIRUSNE BOLEZNI"@sl, "BACTERIAL AND VIRUS DISEASES"@en, "BAKTERIÁLNÍ A VIROVÉ INFEKCE"@cs, "BAKTERINĖS IR VIRUSINĖS LIGOS"@lt, "BACTERIËLE EN VIRUSZIEKTEN"@nl, "HENGITYSELINTEN TAUDIT JA TARTUNTATAUDIT"@fi, "ENFERMEDADES BACTERIANAS Y VIRICAS"@es, "BAKTERIELLE UND VIRALE INFEKTIONSKRANKHEITEN"@de, "ΑΣΘΕΝΕΙΕΣ ΑΠΟ ΙΟΥΣ ΚΑΙ ΒΑΚΤΗΡΙΑ"@el, "BAKTERIELLE OG VIRUSSYGDOMME"@da, "BOLI BACTERIOLOGICE ȘI VIRALE"@ro, "BAKTERIE- OCH VIRUSSJUKDOMAR"@sv ; skos:broader elsst1:88353622-c99c-4c1f-b74e-9167ff5528a7 ; a skos:Concept . elsst1:d735701a-9d87-4094-81b9-b98df3f6bad4 skos:prefLabel "BOLI ALE APARATULUI AUDITIV"@ro, "KORVATAUDIT"@fi, "NEMOCI UCHA"@cs, "ØRESYGDOM"@da, "ΑΣΘΕΝΕΙΕΣ ΩΤΩΝ"@el, "ØRESYKDOMMER"@no, "AUSŲ LIGOS"@lt, "MALADIES DE L’OREILLE"@fr, "ENFERMEDADES DE LOS OIDOS"@es, "EAR DISEASES"@en, "BOLEZNI UŠES"@sl, "OHRENKRANKHEITEN"@de, "ÖRONSJUKDOMAR"@sv, "OORZIEKTEN"@nl ; a skos:Concept ; skos:broader elsst1:88353622-c99c-4c1f-b74e-9167ff5528a7 . elsst1:13d01f0e-44ed-4f28-9ef6-7046a6fe0322 skos:prefLabel "KRÆFT"@da, "KREFT"@no, "ΚΑΡΚΙΝΟΣ"@el, "VĖŽYS"@lt, "SYÖPÄTAUDIT"@fi, "CANCER"@ro, "CANCER"@fr, "CANCER"@es, "CANCER"@en, "CANCER"@sv, "RAKOVINA"@cs, "RAK"@sl, "KREBS (KRANKHEIT)"@de, "KANKER"@nl ; a skos:Concept ; skos:broader elsst1:88353622-c99c-4c1f-b74e-9167ff5528a7 . elsst1:6e057b54-326d-4f8a-9478-daa519f0c489 skos:prefLabel "ACCIDENTE INDUSTRIALE"@ro, "ZRANĚNÍ V PRŮMYSLU"@cs, "LESIONES LABORALES"@es, "LÉSIONS DU TRAVAIL"@fr, "VERLETZUNGEN DURCH ARBEITSUNFÄLLE"@de, "YRKESSKADER"@no, "POŠKODBA PRI DELU"@sl, "ARBETSSKADOR"@sv, "ARBEJDSSKADE"@da, "BEDRIJFSONGEVALLEN"@nl, "GAMYBINĖS TRAUMOS"@lt, "INDUSTRIAL INJURIES"@en, "ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΙ ΣΤΗΝ ΕΡΓΑΣΙΑ"@el, "TYÖSTÄ AIHEUTUNUT VAMMA"@fi ; a skos:Concept ; skos:related elsst1:88353622-c99c-4c1f-b74e-9167ff5528a7 . elsst1:585e2cbc-d819-441b-9468-c28c94505645 skos:prefLabel "TOKSIKOLOGIJA"@sl, "TOKSIKOLOGIJA"@lt, "TOXIKOLOGI"@sv, "TOXICOLOGIE"@ro, "TOXICOLOGIE"@fr, "TOXICOLOGIE"@nl, "TOKSIKOLOGI"@no, "TOKSIKOLOGI"@da, "TOXICOLOGY"@en, "TOXIKOLOGIE"@de, "TOXIKOLOGIE"@cs, "TOXICOLOGIA"@es, "TOKSIKOLOGIA"@fi, "ΤΟΞΙΚΟΛΟΓΙΑ"@el ; skos:related elsst1:88353622-c99c-4c1f-b74e-9167ff5528a7 ; a skos:Concept . elsst1:0ce6cf0e-2911-4f3b-8603-d94845820b6a a skos:Concept ; skos:prefLabel "TULBURĂRI MENTALE"@ro, "ΔΙΑΝΟΗΤΙΚΕΣ ΠΑΘΗΣΕΙΣ"@el, "PSYKISKA STÖRNINGAR"@sv, "DUŠEVNÍ PORUCHY"@cs, "DUŠEVNE MOTNJE"@sl, "MIELENTERVEYSHÄIRIÖT"@fi, "PSYCHISCHE STÖRUNGEN"@de, "TRASTORNOS MENTALES"@es, "MENTALE SYKDOMMER"@no, "PSICHIKOS SUTRIKIMAI"@lt, "MENTAL DISORDERS"@en, "PSYCHISCHE STOORNISSEN"@nl, "TROUBLES MENTAUX"@fr, "MENTAL LIDELSE"@da ; skos:broader elsst1:88353622-c99c-4c1f-b74e-9167ff5528a7 . elsst1:c60b48bf-80d4-4a4a-8a55-02b3ffc74546 skos:prefLabel "ΣΥΓΓΕΝΕΙΣ ΔΙΑΤΑΡΑΧΕΣ"@el, "TROUBLES CONGÉNITAUX"@fr, "PRIROJENA NAPAKA"@sl, "ANGEBORENE KRANKHEITEN"@de, "TRASTORNOS CONGENITOS"@es, "MEDFØDT SYGDOM"@da, "MEDFÖDDA SJUKDOMAR"@sv, "TULBURĂRI CONGENITALE"@ro, "CONGENITAL DISORDERS"@en, "SYNNYNNÄISET KEHITYSHÄIRIÖT"@fi, "AANGEBOREN AFWIJKINGEN"@nl, "ĮGIMTOS LIGOS"@lt, "MEDFØDTE SYKDOMMER"@no, "VROZENÉ PORUCHY"@cs ; skos:broader elsst1:88353622-c99c-4c1f-b74e-9167ff5528a7 ; a skos:Concept . elsst1:852122c9-8547-476b-8a12-17c91d2b4efd skos:prefLabel "NERVŲ SISTEMOS LIGOS"@lt, "ZENUWSTELSELAANDOENINGEN"@nl, "BOLI ALE SISTEMULUI NERVOS"@ro, "NERVOVÝ SYSTÉM - NEMOCI"@cs, "NERVSYSTEMETS SJUKDOMAR"@sv, "MALADIES DU SYSTÈME NERVEUX"@fr, "HERMOSTON TAUDIT"@fi, "BOLEZNI ŽIVČEVJA"@sl, "SYGDOM I NERVESYSTEMET"@da, "SYKDOMMER I NERVESYSTEMET"@no, "KRANKHEITEN DES NERVENSYSTEMS"@de, "ΑΣΘΕΝΕΙΕΣ ΤΟΥ ΝΕΥΡΙΚΟΥ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ"@el, "NERVOUS SYSTEM DISEASES"@en, "ENFERMEDADES DEL SISTEMA NERVIOSO"@es ; a skos:Concept ; skos:broader elsst1:88353622-c99c-4c1f-b74e-9167ff5528a7 . elsst1:cf211371-c057-4878-a7fa-f526c57fe9f3 skos:prefLabel "INVALIDNOST"@sl, "HANDICAP"@da, "DISABILITIES"@en, "ΑΝΑΠΗΡΙΕΣ"@el, "DIZABILITĂȚI"@ro, "BEHINDERUNGEN"@de, "NEGALIOS"@lt, "FUNKTIONSNEDSÄTTNINGAR"@sv, "HANDICAPS"@nl, "HANDICAPS"@fr, "ZDRAVOTNÍ POSTIŽENÍ"@cs, "INCAPACIDAD"@es, "UFØRHET"@no, "VAMMAISUUS"@fi ; skos:related elsst1:88353622-c99c-4c1f-b74e-9167ff5528a7 ; a skos:Concept . elsst1: skos:prefLabel "ELSST Thesaurus"@sv, "ELSST Thesaurus"@sl, "ELSST Thesaurus"@ro, "ELSST Thesaurus"@no, "ELSST Thesaurus"@nl, "ELSST Thesaurus"@lt, "ELSST Thesaurus"@fr, "ELSST Thesaurus"@es, "ELSST Thesaurus"@en, "ELSST Thesaurus"@el, "ELSST Thesaurus"@de, "ELSST Thesaurus"@da, "ELSST Thesaurus"@cs, "ELSST Thesaurus"@fi ; skos:hasTopConcept elsst1:88353622-c99c-4c1f-b74e-9167ff5528a7 ; a skos:ConceptScheme, owl:Ontology . elsst1:f84e8c8a-7bf5-4e19-99bd-988a016623c7 skos:prefLabel "ΓΕΝΕΤΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΡΑΧΕΣ"@el, "ÄRFTLIGA SJUKDOMAR"@sv, "GENETIC DISORDERS"@en, "BOLI GENETICE"@ro, "GENETISCHE AFWIJKINGEN"@nl, "PERINNÖLLISET TAUDIT"@fi, "GENETISCHE STÖRUNGEN"@de, "GENETISK SYGDOM"@da, "GENETINIAI SUTRIKIMAI"@lt, "TRASTORNOS GENETICOS"@es, "GENETISKE SYKDOMMER"@no, "TROUBLES GÉNÉTIQUES"@fr, "GENETSKA MOTNJA"@sl, "GENETICKÉ NEMOCI"@cs ; a skos:Concept ; skos:broader elsst1:88353622-c99c-4c1f-b74e-9167ff5528a7 . elsst1:91e459b4-4a8f-4c1d-a659-6b6974818e3e skos:prefLabel "SYMPTOMER"@no, "SIMPTOMAI"@lt, "PATOLOGIAS"@es, "OIREET"@fi, "SIMPTOME"@ro, "SYMPTOMY"@cs, "SYMPTOMS"@en, "ΣΥΜΠΤΩΜΑΤΑ"@el, "SIMPTOM"@sl, "SYMPTOME"@de, "SYMPTOM"@sv, "SYMPTOM"@da, "SYMPTOMEN"@nl, "SYMPTÔMES DE MALADIE"@fr ; a skos:Concept ; skos:related elsst1:88353622-c99c-4c1f-b74e-9167ff5528a7 . elsst1:b6d490d3-248d-4114-b75f-85ccc83c2647 skos:prefLabel "IMUKUDOSTAUDIT"@fi, "LIMFINĖS SISTEMOS LIGOS"@lt, "LYMFATICKÉ NEMOCI"@cs, "ENFERMEDADES DEL SISTEMA LINFATICO"@es, "LYMPHATIC SYSTEM DISEASES"@en, "SYKDOMMER I LYMFESYSTEMET"@no, "MALADIES LYMPHATIQUES"@fr, "BOLI ALE SISTEMULUI LIMFATIC"@ro, "LYMFATISKA SJUKDOMAR"@sv, "BOLEZNI LIMFE IN LIMFNIH POTI"@sl, "ΑΣΘΕΝΕΙΕΣ ΤΟΥ ΛΕΜΦΙΚΟΥ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ"@el, "KRANKHEITEN DES LYMPHATISCHEN SYSTEMS"@de, "SYGDOM I LYMFESYSTEMET"@da, "LYMFATISCHE SYSTEEMZIEKTEN"@nl ; a skos:Concept ; skos:broader elsst1:88353622-c99c-4c1f-b74e-9167ff5528a7 . elsst1:f4815f07-bf8a-40a5-ae29-bccdb50fe4d8 skos:broader elsst1:88353622-c99c-4c1f-b74e-9167ff5528a7 ; skos:prefLabel "TANNSYKDOMMER"@no, "BOLEZNI ZOB"@sl, "MALADIES DENTAIRES"@fr, "AFECȚIUNI DENTARE"@ro, "ENFERMEDADES DENTALES"@es, "TANDSJUKDOMAR"@sv, "HAMMASTAUDIT"@fi, "NEMOCI ZUBŮ"@cs, "ZAHNKRANKHEITEN"@de, "DANTŲ LIGOS"@lt, "TANDSYGDOM"@da, "DENTAL DISEASES"@en, "ΟΔΟΝΤΙΚΕΣ ΑΣΘΕΝΕΙΕΣ"@el, "TANDHEELKUNDIGE AANDOENINGEN"@nl ; a skos:Concept . elsst1:e7805bfa-729b-46d7-b12a-bcf4f88c09b4 skos:prefLabel "HEMATOLOŠKA BOLEZEN"@sl, "BLUTKRANKHEITEN"@de, "KREVNÍ NEMOCI"@cs, "BLODSYKDOMMER"@no, "BOLI HEMATOLOGICE"@ro, "ENFERMEDADES HEMATOLOGICAS"@es, "HÆMATOGEN SYGDOM"@da, "HAEMATOLOGIC DISEASES"@en, "HEMATOLOGISCHE ZIEKTEN"@nl, "VERITAUDIT"@fi, "MALADIES HÉMATOLOGIQUES"@fr, "BLODSJUKDOMAR"@sv, "HEMATOLOGINĖS LIGOS"@lt, "ΑΣΘΕΝΕΙΕΣ ΑΙΜΑΤΟΛΟΓΙΚΟΥ"@el ; a skos:Concept ; skos:broader elsst1:88353622-c99c-4c1f-b74e-9167ff5528a7 . elsst1:6015ba2a-c3d6-44e5-929a-b6fd89226d12 skos:prefLabel "IHOTAUDIT"@fi, "KOŽNA BOLEZEN"@sl, "HUIDZIEKTEN"@nl, "HUDSJUKDOMAR"@sv, "NEMOCI KŮŽE"@cs, "ODOS LIGOS"@lt, "HUDSYKDOMMER"@no, "HAUTKRANKHEITEN"@de, "ENFERMEDADES DE LA PIEL"@es, "SKIN DISEASES"@en, "BOLI DE PIELE"@ro, "HUDSYGDOM"@da, "ΔΕΡΜΑΤΙΚΕΣ ΑΣΘΕΝΕΙΕΣ"@el, "MALADIES DE LA PEAU"@fr ; a skos:Concept ; skos:broader elsst1:88353622-c99c-4c1f-b74e-9167ff5528a7 . elsst1:91c1b36f-85ff-4345-9678-86a4950fe57a skos:prefLabel "ΥΓΕΙΑ"@el, "SĂNĂTATE"@ro, "ZDRAVÍ"@cs, "TERVEYS"@fi, "SANTÉ"@fr, "HEALTH"@en, "ZDRAVJE"@sl, "GEZONDHEID"@nl, "GESUNDHEIT"@de, "HÄLSA"@sv, "SALUD"@es, "SVEIKATA"@lt, "HELSE"@no, "SUNDHED"@da ; a skos:Concept ; skos:related elsst1:88353622-c99c-4c1f-b74e-9167ff5528a7 . elsst1:88353622-c99c-4c1f-b74e-9167ff5528a7 skos:narrower elsst1:d735701a-9d87-4094-81b9-b98df3f6bad4, elsst1:63446ad2-e97b-4f77-a191-368a02eeaa6f, elsst1:8d7da5ad-7789-48e1-88ea-33c1c5f1aa8f, elsst1:e7805bfa-729b-46d7-b12a-bcf4f88c09b4, elsst1:1bb55669-ddbe-47bd-89cf-a5f76e162501, elsst1:a29a8dab-9913-4630-8dc6-e86e8c15c1b6, elsst1:852122c9-8547-476b-8a12-17c91d2b4efd, elsst1:52a483dc-5ea7-47e8-9ea6-73ddef2ba730, elsst1:bafbf4b8-4fb7-45ef-8fb2-816574485da1, elsst1:6956ac24-13f2-4e9f-b637-662276090612, elsst1:f4815f07-bf8a-40a5-ae29-bccdb50fe4d8, elsst1:d37e4e93-e5b5-4896-981e-69ee85b0bb64, elsst1:b6d490d3-248d-4114-b75f-85ccc83c2647, elsst1:f3504baf-32f7-4dcc-9526-33b07c10e527, elsst1:13d01f0e-44ed-4f28-9ef6-7046a6fe0322, elsst1:0ce6cf0e-2911-4f3b-8603-d94845820b6a, elsst1:d3b9e319-144b-4b46-bc87-ac2ff7fd41ac, elsst1:f84e8c8a-7bf5-4e19-99bd-988a016623c7, elsst1:5b3127e7-2ef9-4b86-90f7-a301e9331b5e, elsst1:c60b48bf-80d4-4a4a-8a55-02b3ffc74546, elsst1:0e005e9f-fb20-404f-8a28-3c3abe1269e8, elsst1:6015ba2a-c3d6-44e5-929a-b6fd89226d12 ; skos:altLabel "TERVEYDEN HÄIRIÖT"@fi, "AFFECTIONS"@fr, "GESUNDHEITSSTÖRUNGEN"@de, "STÖRNINGAR (SJUKDOMAR)"@sv, "ONEMOCNĚNÍ"@cs, "SAIRAUDET"@fi, "FORSTYRRELSE (SYGDOM)"@da, "FORSTYRRELSE"@da, "GESUNDHEITSSTOERUNGEN"@de, "DISORDERS"@en, "ERKRANKUNGEN"@de, "CHOROBY"@cs, "ΔΙΑΤΑΡΑΧΕΣ (ΥΓΕΙΑ)"@el, "ΔΙΑΤΑΡΑΧΕΣ"@el, "TROUBLES"@fr ; skos:prefLabel "TAUDIT"@fi, "DISEASES"@en, "SYGDOM"@da, "ΑΣΘΕΝΕΙΕΣ"@el, "BOLI"@ro, "SYKDOMMER"@no, "LIGOS"@lt, "ENFERMEDADES"@es, "ZIEKTEN"@nl, "NEMOCI"@cs, "BOLEZEN"@sl, "KRANKHEITEN"@de, "MALADIES"@fr, "SJUKDOMAR"@sv ; skos:related elsst1:a240475a-711e-48ce-9f48-e4f172259040, elsst1:cf211371-c057-4878-a7fa-f526c57fe9f3, elsst1:c0444747-51c4-4242-8fe2-06c1a4db659c, elsst1:5804b1d9-844e-4af3-bc45-2e0e34e8e5f0, elsst1:6e057b54-326d-4f8a-9478-daa519f0c489, elsst1:0ad5c1b6-8a15-4c39-95fe-601a044f3c69, elsst1:13a1c6ae-aa9f-4d37-b52a-e153aef05e86, elsst1:91c1b36f-85ff-4345-9678-86a4950fe57a, elsst1:585e2cbc-d819-441b-9468-c28c94505645, elsst1:91e459b4-4a8f-4c1d-a659-6b6974818e3e, elsst1:88613e8a-3055-4ff2-84c2-750a111c4372 ; skos:definition "CE TERME EST UTILISÉ POUR PARLER DES DONNÉES RELATIVES À DES MALADIES ET À DES AFFECTIONS SPÉCIFIQUES LORSQU’ELLES SONT PRÉSENTÉES SOUS FORME DE LONGUES LISTES, PARFOIS CODÉES. UTILISER UN TERME PLUS SPÉCIFIQUE SI LES DONNÉES CONCERNENT UNE OU DEUX MALADIES. POUR LES DONNÉES RELATIVES À DES QUESTIONS SUR L’ÉTAT GÉNÉRAL DE SANTÉ, UTILISER “SANTÉ” OU “MAUVAISE SANTÉ”."@fr, "ŠIS TERMINAS APIMA DUOMENIS APIE KONKREČIAS LIGAS. JEI PATEIKTI DUOMENYS APIE VIENĄ AR DVI LIGAS, NAUDOTI SPECIFIŠKESNĮ TERMINĄ. BENDRAI SVEIKATAI SKIRTIEMS KLAUSIMAMS NAUDOTI 'SVEIKATA'."@lt, "TERMEN DÆKKER SÆDVANLIGVIS DATA OM SPECIFIKKE SYGDOMME, HVOR DE PRÆSENTERES PÅ LANGE, EVENTUELT KODEDE, LISTER. DER ANVENDES MERE SPECIFIKKE TERMER, HVIS DATA KUN DÆKKER ÉN ELLER TO SYGDOMME. DATA DER DÆKKER EN GENEREL SUNDHEDSTILSTAND BETEGNES 'SUNDHED'. "@da, "ΑΥΤΟΣ Ο ΟΡΟΣ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΑΙ ΓΙΑ ΝΑ ΚΑΛΥΨΕΙ ΤΑ ΔΕΔΟΜΕΝΑ ΣΕ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΕΣ ΑΡΡΩΣΤΙΕΣ ΚΑΙ ΑΣΘΕΝΕΙΕΣ, ΟΠΟΥ ΠΑΡΟΥΣΙΑΖΟΝΤΑΙ ΣΕ ΜΕΓΑΛΕΣ ΚΑΙ ΜΕΡΙΚΕΣ ΦΟΡΕΣ ΚΩΔΙΚΟΠΟΙΗΜΕΝΕΣ ΛΙΣΤΕΣ. ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΣΤΕ ΕΝΑΝ ΠΙΟ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟ ΟΡΟ, ΑΝ ΤΑ ΔΕΔΟΜΕΝΑ ΚΑΛΥΠΤΟΥΝ ΜΙΑ Ή ΔΥΟ ΑΡΡΩΣΤΕΙΕΣ. ΓΙΑ ΤΑ ΔΕΔΟΜΕΝΑ ΠΟΥ ΚΑΛΥΠΤΟΥΝ ΤΙΣ ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ ΠΑΝΩ ΣΤΟ ΘΕΜΑ ΤΗΣ ΓΕΝΙΚΗΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΥΓΕΙΑΣ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΣΤΕ ΕΙΤΕ ΤΟΝ ΟΡΟ 'ΥΓΕΙΑ' Ή 'ΚΑΚΗ ΥΓΕΙΑ'."@el, "ACEST TERMEN ACOPERĂ DATE REFERITOARE LA BOLI SPECIFICE PREZENTARE ÎN LISTE LUNGI, CODIFICATE. FOLOSIȚI UN TERMEN MAI SPECIFIC DACĂ SE POATE. PENTRU DATE REFERITOARE LA SITUAȚIA GENERALĂ A SĂNĂTĂȚII FOLOSIȚI 'SĂNĂTATE' SAU 'PROBLEME DE SĂNĂTATE'."@ro ; skos:scopeNote "ANVÄND DEN HÄR TERMEN FÖR DATA OM SPECIFIKA SJUKDOMAR NÄR DE PRESENTERAS I LÅNGA, IBLAND KODADE, LISTOR. ANVÄND EN MER SPECIFIK TERM FÖR DATA OM EN ELLER ETT PAR SJUKDOMAR. ANVÄND ”HÄLSA” ELLER ”DÅLIG HÄLSA” FÖR DATA OM ETT ALLMÄNT HÄLSOTILLSTÅND."@sv, "DIESER BEGRIFF BEZIEHT SICH AUF DATEN ZU EINZELNEN KRANKHEITEN IN FORM LANGER, EVENTUELL KODIERTER AUFLISTUNGEN. FÜR DATEN ZU NUR EINER ODER ZWEI BESTIMMTEN KRANKHEITEN VERWENDEN SIE BITTE EINEN GENAUEREN BEGRIFF (UNTERBEGRIFF). FÜR DATEN, DIE SICH AUF DEN ALLGEMEINEN GESUNDHEITSZUSTAND BEZIEHEN, VERWENDEN SIE BITTE DEN BEGRIFF 'GESUNDHEIT' ODER DEN BEGRIFF 'KRANKHEIT (ALLGEMEIN)'."@de, "UTILISER POUR DES DONNÉS AU SUJET DE MALADIES SPÉCIFIQUES QUI SONT PRÉSENTÉS EN LONGUES LISTES, PARFOIS CODÉES. UTILISER UN TERME PLUS SPÉCIFIQUE SI LES DONNÉES COUVRE UNE OU DEUX MALADIES. POUR LES DONNÉES COUVRANT DES QUESTIONS SUR L'ÉTAT GÉNÉRAL DE SANTÉ, UTILISE PLUTÔT 'SANTÉ' OU 'MALADIE'"@fr, "GEBRUIK VOOR GEGEVENS OVER SPECIFIEKE ZIEKTEN EN AANDOENINGEN, WANNEER DEZE IN LANGE, SOMS GECODEERDE LIJSTEN WORDEN GEPRESENTEERD. EEN MEER SPECIFIEKE TERM TE GEBRUIKEN ALS DE GEGEVENS BETREKKING HEBBEN OP EEN OF TWEE ZIEKTEN. VOOR GEGEVENS DIE BETREKKIN"@nl, "TERMIÄ KÄYTETÄÄN SELLAISTEN AINEISTOJEN KOHDALLA, JOTKA KATTAVAT TIETTYJÄ TAUTEJA JA SAIRAUKSIA, USEIN PITKIEN KOODATTUJEN LISTOJEN AVULLA. YKSITTÄISTEN TAUTIEN YHTEYDESSÄ KÄYTÄ TARKEMPIA TERMEJÄ. YLEISTÄ TERVEYDENTILAA KÄSITELTÄESSÄ KÄYTÄ TERMEJÄ ”TERVEYDENTILA” TAI ”TERVEYSONGELMAT”."@fi, "USE FOR DATA ON SPECIFIC ILLNESSES AND DISEASES WHERE THEY ARE PRESENTED IN LONG, SOMETIMES CODED, LISTS. USE A MORE SPECIFIC TERM IF DATA COVER ONE OR TWO DISEASES. FOR DATA COVERING QUESTIONS ON GENERAL STATE OF HEALTH USE EITHER 'HEALTH' OR 'ILL HEALTH"@en, "BRUK FOR Å BESKRIVE DATA OM SPESIFIKKE SYKDOMMER DER DE ER PRESENTERT I LANGE, AV OG TIL KODEDE LISTER. BRUK EN MER SPESIFIKK TERM HVIS DATA DEKKER EN ELLER TO SYKDOMMER. FOR DATA OM GENERELL HELSE BRUK TERMEN ”HELSE” ELLER ”DÅRLIG HELSE”."@no ; dc:isVersionOf ; skos:topConceptOf elsst1: ; skos:inScheme elsst1: ; a skos:Concept ; dc:identifier "urn:ddi:int.cessda.elsst:88353622-c99c-4c1f-b74e-9167ff5528a7:1"@sv, "urn:ddi:int.cessda.elsst:88353622-c99c-4c1f-b74e-9167ff5528a7:1"@sl, "urn:ddi:int.cessda.elsst:88353622-c99c-4c1f-b74e-9167ff5528a7:1"@ro, "urn:ddi:int.cessda.elsst:88353622-c99c-4c1f-b74e-9167ff5528a7:1"@no, "urn:ddi:int.cessda.elsst:88353622-c99c-4c1f-b74e-9167ff5528a7:1"@nl, "urn:ddi:int.cessda.elsst:88353622-c99c-4c1f-b74e-9167ff5528a7:1"@lt, "urn:ddi:int.cessda.elsst:88353622-c99c-4c1f-b74e-9167ff5528a7:1"@fr, "urn:ddi:int.cessda.elsst:88353622-c99c-4c1f-b74e-9167ff5528a7:1"@fi, "urn:ddi:int.cessda.elsst:88353622-c99c-4c1f-b74e-9167ff5528a7:1"@es, "urn:ddi:int.cessda.elsst:88353622-c99c-4c1f-b74e-9167ff5528a7:1"@en, "urn:ddi:int.cessda.elsst:88353622-c99c-4c1f-b74e-9167ff5528a7:1"@el, "urn:ddi:int.cessda.elsst:88353622-c99c-4c1f-b74e-9167ff5528a7:1"@de, "urn:ddi:int.cessda.elsst:88353622-c99c-4c1f-b74e-9167ff5528a7:1"@da, "urn:ddi:int.cessda.elsst:88353622-c99c-4c1f-b74e-9167ff5528a7:1"@cs ; dc:issued "2020-11-16"@en . elsst1:13a1c6ae-aa9f-4d37-b52a-e153aef05e86 skos:prefLabel "PLAGAS DOMESTICAS"@es, "SKADEDJUR"@sv, "KODIN TUHOLAISET"@fi, "HAUSSCHÄDLINGE"@de, "SKADEDYR (BOLIG)"@no, "HOUSE VERMIN"@en, "DĂUNĂTORI CASNICI"@ro, "ΟΙΚΙΑΚΑ ΠΑΡΑΣΙΤΑ"@el, "HIŠNA GOLAZEN"@sl, "ŠKŮDCI V DOMÁCNOSTECH"@cs, "NAMŲ KENKĖJAI"@lt, "SKADEDYR I BEBOELSE"@da, "VERMINE DOMESTIQUE"@fr, "ONGEDIERTEN (HUIS)"@nl ; skos:related elsst1:88353622-c99c-4c1f-b74e-9167ff5528a7 ; a skos:Concept . elsst1:5b3127e7-2ef9-4b86-90f7-a301e9331b5e skos:prefLabel "UROGENITALINIAI SUSIRGIMAI"@lt, "AFECȚIUNI UROGENITALE"@ro, "UROGENITAL DISORDERS"@en, "UROGENITALA SJUKDOMAR"@sv, "MALFORMATIONS UROGÉNITALES"@fr, "VIRTSA- JA SUKUPUOLIELINTEN TAUDIT"@fi, "TRASTORNOS UROGENITALES"@es, "KRANKHEITEN DES UROGENITALSYSTEMS"@de, "ΟΥΡΟΓΕΝΝΕΤΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΡΑΧΕΣ"@el, "AANDOENINGEN VAN HET URINE- EN VOORTPLANTINGSSTELSEL"@nl, "UROGENITÁLNÍ NEMOCI"@cs, "UROGENITALNE MOTNJE"@sl, "UROGENITALE SYKDOMMER"@no, "UROGENITAL FORSTYRRELSE"@da ; skos:broader elsst1:88353622-c99c-4c1f-b74e-9167ff5528a7 ; a skos:Concept . elsst1:a240475a-711e-48ce-9f48-e4f172259040 skos:prefLabel "PRASTA SVEIKATA"@lt, "DÅRLIGT HELBRED"@da, "NEMOC"@cs, "KRANKHEIT (ALLGEMEIN)"@de, "GEZONDHEIDSPROBLEMEN"@nl, "TERVEYSONGELMAT"@fi, "OBOLENJE"@sl, "DÅRLIG HELSE"@no, "ILL HEALTH"@en, "MALADIE"@fr, "ΚΑΚΗ ΥΓΕΙΑ"@el, "PROBLEME DE SĂNĂTATE"@ro, "ENFERMEDAD"@es, "OHÄLSA"@sv ; a skos:Concept ; skos:related elsst1:88353622-c99c-4c1f-b74e-9167ff5528a7 . elsst1:0e005e9f-fb20-404f-8a28-3c3abe1269e8 skos:prefLabel "BOLI ALE SISTEMULUI IMUNITAR"@ro, "IMMUNKRANKHEITEN"@de, "SYGDOM I IMMUNSYSTEMET"@da, "BOLEZNI IMUNSKEGA SISTEMA"@sl, "ENFERMEDADES DEL SISTEMA INMUNOLOGICO"@es, "IMMUUNIJÄRJESTELMÄN TAUDIT"@fi, "IMUNINĖS SISTEMOS LIGOS"@lt, "ΑΣΘΕΝΕΙΕΣ ΑΝΟΣΟΠΟΙΗΤΙΚΟΥ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ"@el, "MALADIES DU SYSTÈME IMMUNITAIRE"@fr, "IMUNITNÍ SYSTÉM - NEMOCI"@cs, "SYKDOMMER I IMMUNSYSTEMET"@no, "IMMUNE SYSTEM DISEASES"@en, "IMMUUNZIEKTEN"@nl, "IMMUNSJUKDOMAR"@sv ; a skos:Concept ; skos:broader elsst1:88353622-c99c-4c1f-b74e-9167ff5528a7 . elsst1:bafbf4b8-4fb7-45ef-8fb2-816574485da1 skos:prefLabel "DÝCHACÍ SYSTÉM - NEMOCI"@cs, "KRANKHEITEN DES ATMUNGSSYSTEMS"@de, "BOLI ALE APARATULUI RESPIRATOR"@ro, "BOLEZNI DIHALNIH POTI"@sl, "LUCHTWEGAANDOENINGEN"@nl, "RESPIRATORY TRACT DISEASES"@en, "HENGITYSELINTEN TAUDIT"@fi, "ENFERMEDADES DE LAS VIAS RESPIRATORIAS"@es, "LUFTVÄGSSJUKDOMAR"@sv, "LUFTVEJSSYGDOM"@da, "LUFTVEISSYKDOMMER"@no, "MALADIES DE L’APPAREIL RESPIRATOIRE"@fr, "KVĖPAVIMO TAKŲ LIGOS"@lt, "ΑΣΘΕΝΕΙΕΣ ΑΝΑΠΝΕΥΣΤΙΚΗΣ ΟΔΟΥ"@el ; skos:broader elsst1:88353622-c99c-4c1f-b74e-9167ff5528a7 ; a skos:Concept . elsst1:6956ac24-13f2-4e9f-b637-662276090612 skos:prefLabel "MUSCULOSKELETAL DISEASES"@en, "SYGDOM I BEVÆGEAPPARATET"@da, "ΑΣΘΕΝΕΙΕΣ ΤΟΥ ΜΥΟΣΚΕΛΕΤΙΚΟΥ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ"@el, "KRANKHEITEN DES MUSKEL-SKELETT-SYSTEMS"@de, "MUSKEL OG SKJELETTSYKDOMMER"@no, "TUKI- JA LIIKUNTAELINTEN TAUDIT"@fi, "AFECȚIUNI MUSCULO-SCHELETICE"@ro, "KOSTNO-MIŠIČNA OBOLENJA"@sl, "MUSKULOSKELETÁLNÍ NEMOCI"@cs, "MUSKEL- OCH SKELETTSJUKDOMAR"@sv, "TROUBLES MUSCULO-SQUELETTIQUES"@fr, "KAULŲ IR RAUMENŲ LIGOS"@lt, "SPIER- EN SKELETAANDOENINGEN"@nl, "ENFERMEDADES MUSCULOESQUELETICAS"@es ; a skos:Concept ; skos:broader elsst1:88353622-c99c-4c1f-b74e-9167ff5528a7 . elsst1:5804b1d9-844e-4af3-bc45-2e0e34e8e5f0 skos:prefLabel "CAUZE ALE MORȚII"@ro, "TODESURSACHEN"@de, "CAUSAS DE MUERTE"@es, "DÖDSORSAKER"@sv, "ΑΙΤΙΕΣ ΘΑΝΑΤΟΥ"@el, "DØDSÅRSAKER"@no, "DOODSOORZAKEN"@nl, "CAUSES DE DÉCÈS"@fr, "MIRČIŲ PRIEŽASTYS"@lt, "DØDSÅRSAG"@da, "PŘÍČINY SMRTI"@cs, "VZROK SMRTI"@sl, "KUOLEMANSYYT"@fi, "CAUSES OF DEATH"@en ; skos:related elsst1:88353622-c99c-4c1f-b74e-9167ff5528a7 ; a skos:Concept . elsst1:8d7da5ad-7789-48e1-88ea-33c1c5f1aa8f skos:prefLabel "MALADIES CARDIOVASCULAIRES"@fr, "HJERTEKAR SYGDOM"@da, "HJERTE-KAR-SYKDOMMER"@no, "CARDIOVASCULAR DISEASES"@en, "ENFERMEDADES CARDIOVASCULARES"@es, "BOLI CARDIOVASCULARE"@ro, "HJÄRT-KÄRLSJUKDOMAR"@sv, "ΚΑΡΔΙΟΑΓΓΕΙΑΚΕΣ ΑΣΘΕΝΕΙΕΣ"@el, "ŠIRDIES IR KRAUJAGYSLIŲ LIGOS"@lt, "KARDIOVASKULÄRE KRANKHEITEN"@de, "KARDIOVASKULÁRNÍ NEMOCI"@cs, "CARDIOVASCULAIRE AANDOENINGEN"@nl, "SYDÄN- JA VERISUONITAUDIT"@fi, "BOLEZNI SRCA IN OŽILJA"@sl ; skos:broader elsst1:88353622-c99c-4c1f-b74e-9167ff5528a7 ; a skos:Concept . elsst1:a29a8dab-9913-4630-8dc6-e86e8c15c1b6 skos:prefLabel "TRASTORNOS ENDOCRINOS"@es, "ENDOKRINNÍ PORUCHY"@cs, "INDRESEKRETORISKE SYKDOMMER"@no, "ENDOKRINA MOTNJA"@sl, "ENDOKRINOPATHIEN"@de, "UMPIERITYSTAUDIT"@fi, "HORMONSJUKDOMAR"@sv, "ΔΙΑΤΑΡΑΧΕΣ ΕΝΔΟΚΡΙΝΙΚΟΥ"@el, "ENDOKRIN SYGDOM"@da, "ENDOKRININĖS LIGOS"@lt, "ENDOCRIENE AANDOENINGEN"@nl, "ENDOCRINE DISORDERS"@en, "TROUBLES ENDOCRINIENS"@fr, "TULBURĂRI ENDOCRINE"@ro ; skos:broader elsst1:88353622-c99c-4c1f-b74e-9167ff5528a7 ; a skos:Concept . dc:identifier rdfs:label "URN"@en . elsst1:d37e4e93-e5b5-4896-981e-69ee85b0bb64 skos:prefLabel "MALADIES PROFESSIONNELLES"@fr, "ERHVERVSYGDOM"@da, "OCCUPATIONAL DISEASES"@en, "YRKESSJUKDOMAR"@sv, "PROFESINĖS LIGOS"@lt, "TYÖPERÄISET SAIRAUDET"@fi, "POKLICNA BOLEZEN"@sl, "NEMOCI Z POVOLÁNÍ"@cs, "BEROEPSZIEKTEN"@nl, "ΑΣΘΕΝΕΙΕΣ ΕΚ ΤΟΥ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΟΣ"@el, "BERUFSKRANKHEITEN"@de, "ENFERMEDADES LABORALES"@es, "YRKESSYKDOMMER"@no, "BOLI PROFESIONALE"@ro ; skos:broader elsst1:88353622-c99c-4c1f-b74e-9167ff5528a7 ; a skos:Concept . elsst1:88613e8a-3055-4ff2-84c2-750a111c4372 skos:prefLabel "PATHOLOGY"@en, "PATOLOGIJA"@sl, "PATOLOGIJA"@lt, "ΠΑΘΟΛΟΓΙΑ"@el, "PATOLOGI"@sv, "PATOLOGI"@no, "PATOLOGI"@da, "PATHOLOGIE"@nl, "PATHOLOGIE"@fr, "PATHOLOGIE"@de, "PATOLOGIA"@fi, "PATOLOGIA"@es, "PATOLOGIE"@ro, "PATOLOGIE"@cs ; a skos:Concept ; skos:related elsst1:88353622-c99c-4c1f-b74e-9167ff5528a7 . elsst1:f3504baf-32f7-4dcc-9526-33b07c10e527 a skos:Concept ; skos:prefLabel "DIGESTIVE SYSTEM DISORDERS"@en, "TROUBLES DE L’APPAREIL DIGESTIF"@fr, "NEMOCI TRÁVICÍ SOUSTAVY"@cs, "TRASTORNOS DEL APARATO DIGESTIVO"@es, "AFECȚIUNI ALE SISTEMULUI DIGESTIV"@ro, "SPIJSVERTERINGSAANDOENINGEN"@nl, "FORSTYRRELSER I FORDØYELSESSYSTEMET"@no, "MOTNJE PREBAVNEGA SISTEMA"@sl, "RUOANSULATUSELINTEN TAUDIT"@fi, "MATSMÄLTNINGSSYSTEMETS SJUKDOMAR"@sv, "FORSTYRRELSE I FORDØJELSESSYSTEM"@da, "STÖRUNGEN DES VERDAUUNGSSYSTEMS"@de, "ΔΙΑΤΑΡΑΧΕΣ ΠΕΠΤΙΚΟΥ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ"@el, "VIRŠKINIMO SISTEMOS SUTRIKIMAI"@lt ; skos:broader elsst1:88353622-c99c-4c1f-b74e-9167ff5528a7 . dc:isVersionOf rdfs:label "Is a version of"@en . elsst1:c0444747-51c4-4242-8fe2-06c1a4db659c skos:prefLabel "MORBIDITÉ"@fr, "MORBIDITET"@sv, "MORBIDITET"@no, "MORBIDITÄT"@de, "SYGELIGHED"@da, "MORBIDITY"@en, "MORBIDITATE"@ro, "MORBILIDAD"@es, "ΝΟΣΗΡΟΤΗΤΑ"@el, "SAIRASTAVUUS"@fi, "ZIEKTECIJFER"@nl, "OBOLEVNOST"@sl, "MORBIDITA"@cs, "SERGAMUMAS"@lt ; a skos:Concept ; skos:related elsst1:88353622-c99c-4c1f-b74e-9167ff5528a7 . elsst1:d3b9e319-144b-4b46-bc87-ac2ff7fd41ac skos:prefLabel "ZOONOOSIT"@fi, "ZOONOTISKE SYGDOMME"@da, "ZOONOTIC DISEASES"@en, "ΖΩΟΝΟΣΟΓΟΝΕΣ ΑΣΘΕΝΕΙΕΣ"@el, "ZOONOTISK SYKDOM"@no, "ZOONOTICKÉ NEMOCI"@cs, "ZOÖNOSEN"@nl, "ZOONOTISKA SJUKDOMAR"@sv, "ZOONOSEN"@de, "MALADIES ZOONOSIQUES"@fr, "ZOONOZE"@ro, "ZOONOSIS"@es, "ZOONOZINĖS LIGOS"@lt, "ZOONOTSKE BOLEZNI"@sl ; skos:broader elsst1:88353622-c99c-4c1f-b74e-9167ff5528a7 ; a skos:Concept . elsst1:63446ad2-e97b-4f77-a191-368a02eeaa6f skos:broader elsst1:88353622-c99c-4c1f-b74e-9167ff5528a7 ; skos:prefLabel "ÖGONSJUKDOMAR"@sv, "MALADIES DE L’OEIL"@fr, "ENFERMEDADES OCULARES"@es, "BOLI OCULARE"@ro, "AKIŲ LIGOS"@lt, "OOGZIEKTEN"@nl, "AUGENKRANKHEITEN"@de, "ΑΣΘΕΝΕΙΕΣ ΟΦΘΑΛΜΩΝ"@el, "SILMÄTAUDIT"@fi, "OČESNE BOLEZNI"@sl, "ØJENSYGDOM"@da, "NEMOCI OKA"@cs, "ØYESYKDOMMER"@no, "EYE DISEASES"@en ; a skos:Concept .