DEFINITION SOURCE
Is a version of
URN
VARTOTI RYŠIUM SU TRIMIS TIKSLAIS: KITŲ DARBO PRIEŽIŪRA IR ATSAKOMYBĖ UŽ JĮ; DARBO, MEDŽIAGŲ, KAPITALO PASKIRSTYMAS SIEKIANT DIDŽIAUSIO PELNO; SPRENDIMŲ PRIĖMIMAS. GALI BŪTI NAUDOJAMAS KITOMS VALDYMO OPERACIJOMS IR METODAMS. JEI GALIMA, NAUDOTI SIAURESNĮ TERMINĄ
USE IN CONNECTION WITH THREE MAIN TASKS: SUPERVISION OF AND RESPONSIBILITY FOR THE WORK OF OTHERS; ALLOCATING LABOUR, MATERIAL AND CAPITAL TO PRODUCE A HIGH RETURN; AND DECISION MAKING. MAY ALSO BE USED FOR OTHER MANAGEMENT OPERATIONS AND TECHNIQUES.
S’UTILISE ESSENTIELLEMENT EN RELATION AVEC LES TROIS TÂCHES SUIVANTES: LA SUPERVISION ET LA RESPONSABILITÉ DU TRAVAIL EFFECTUÉ PAR DES TIERS, L’ALLOCATION DE MAIN-D’ŒUVRE, DE RESSOURCES ET DE CAPITAUX POUR OBTENIR UN MEILLEUR RENDEMENT AINSI QUE LA PRISE DE DÉCISION. IL PEUT ÉGALEMENT ÊTRE UTILISÉ POUR DÉSIGNER D’AUTRES OPÉRATIONS ET TECHNIQUES DE GESTION. UTILISER SI POSSIBLE UN TERME PLUS PRÉCIS.
KÄYTETÄÄN VIITATESSA KOLMEEN PÄÄTEHTÄVÄÄN: VASTUU MUIDEN TYÖSTÄ JA SEN VALVONTA, TYÖN, MATERIAALIN JA PÄÄOMAN KOHDENTAMINEN KORKEAN TUOTON SAAMISEKSI SEKÄ PÄÄTÖKSENTEKO. VOIDAAN KÄYTTÄÄ MYÖS MUIHIN JOHTOTEHTÄVIIN JA -MENETELMIIN VIITATESSA.
GEBRUIK IN VERBAND MET DRIE HOOFDTAKEN: TOEZICHT OP EN VERANTWOORDELIJKHEID VOOR HET WERK VAN ANDEREN; TOEWIJZING VAN ARBEID, MATERIAAL EN KAPITAAL VOOR EEN HOOG RENDEMENT; EN BESLUITVORMING. KAN OOK WORDEN GEBRUIKT VOOR ANDERE MANAGEMENTACTIVITEITEN EN -TECHNIEKEN.
BRUK I FORBINDELSE MED FØLGENDE AKTIVITETER: SUPERVISJON OG ANSVAR FOR ANDRES ARBEID ALLOKERING AV ARBEIDSKRAFT, MATERIELL OG KAPITAL BESLUTNINGSTAKNING. KAN OGSÅ BLI BRUKT OM ANDRE FORVALTNINGSOPERASJONER OG TEKNIKKER.
BEINHALTET DREI HAUPTAUFGABEN: AUFSICHT ÜBER UND VERANTWORTUNG FÜR DIE ARBEIT ANDERER; ZUORDNUNG VON ARBEIT, MATERIAL UND FINANZMITTELN, UM EINEN HOHEN ERTRAG ZU ERREICHEN; TREFFEN VON ENTSCHEIDUNGEN. DER BEGRIFF KANN ABER AUCH FÜR ANDERE MANAGEMENTTÄTIGKEITEN UND -VERFAHREN VERWENDET WERDEN. BITTE VERWENDEN SIE, WENN MÖGLICH, EINEN GENAUEREN BEGRIFF (UNTERBEGRIFF).
ANVENDES I FORBINDELSE MED TRE HOVEDOPGAVER: OVERVÅGNING AF OG ANSVAR FOR ANDRES ARBEJDE; FORDELING AF ARBEJDSKRAFT, MATERIALE OG KAPITAL FOR AT FÅ EN GOD FORTJENESTE; OG BESLUTNINGSTAGNING (UNESCO) KAN OGSÅ ANVENDES TIL ANDRE LEDELSESOPGAVER OG -TEKNIKKER. BRUG EN SMALLERE BETEGNELSE, HVOR DET ER MULIGT.
ANVÄNDS TILLSAMMANS MED TRE HUVUDUPPGIFTER: ÖVERVAKNING OCH ANSVAR FÖR ARBETE SOM UTFÖRS AV ANDRA FÖRDELNING AV ARBETSKRAFT, MATERIAL OCH KAPITAL FÖR ATT MAXIMERA AVKASTNINGEN, SAMT BESLUTSFATTANDE. TERMEN KAN ÄVEN ANVÄNDAS FÖR ANDRA FORMER AV LEDNINGSARBETE OCH LEDNINGSMETODER. ANVÄND OM MÖJLIGT EN MER SPECIFIK TERM.
A SE FOLOSI ÎN LEGĂTURĂ CU TREI SARCINI DE LUCRU: SUPERVIZAREA MUNCII CELORLALȚI ȘI ASUMAREA RESPONSABILITĂȚII PENTRU MUNCA CELORLALȚI; ALOCAREA FORȚEI DE MUNCĂ, A MATERIALELOR ȘI A CAPITALULUI PENTRU A PRODUCE UN PROFIT; ȘI ÎN CAZUL LUĂRII UNEI DECIZII (UNESCO). TERMENUL POATE FI FOLOSIT ȘI ÎN CAZUL ALTOR OPERAȚIUNI DE MANAGEMENT. A SE FOLOSI UN TERMEN CU ÎNȚELES MAI SPECIFIC ATUNCI CÂND ESTE POSIBIL.
UTILISER UN TERME INFÉRIEUR SI POSSIBLE
USE AN NT WHERE POSSIBLE.
HVIS MULIG BRUK EN SMALERE TERM.
ŘÍZENÍ
UNESCO
MANAGEMENT
GESTION
JOHTAMINEN
LEDELSE OG FORVALTNING
LEDELSE
LEDNING
MENEDŽMENT
VALDYMAS
ΔΙΟΙΚΗΣΗ
ΔΙΟΙΚΗΤΕΣ
VADOVAI
ŘÍDÍCÍ PRACOVNÍCI
MENEDŽER
MANAGERS
MANAGERI
MANAGER
LEDERE
LEDER
JOHTAJAT
GERENTES
CHEFER
CADRES
ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ
VLASTNOSTI MANAŽERA
VADOVŲ BRUOŽAI
MENEDŽERSKE LASTNOSTI
MANAGERIAL CHARACTERISTICS
MANAGEMENTKENMERKEN
LEDERKARAKTERISTIKA
LEDEREGENSKAPER
LEDAREGENSKAPER
JOHTAMISTAPA
FÜHRUNGSEIGENSCHAFTEN
CUALIDADES GERENCIALES
CARACTÉRISTIQUES DE GESTION
CARACTERISTICILE CONDUCERII
ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ
VALDYMO BŪDAI
TEHNIKE MENEDŽMENTA
TEHNICI DE GESTIUNE
TECNICAS DE GESTION
TECHNIQUES DE GESTION
TECHNIKA ŘÍZENÍ
MANAGEMENTTECHNIEKEN
MANAGEMENTMETHODEN
MANAGEMENT TECHNIQUES
LEDNINGSMETOD
LEDELSESTEKNIK
JOHTAMISMENETELMÄT
FORVALTNINGSTEKNIKKER
ΔΙΟΙΚΗΣΗ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ
VODSTVO PODJETJA
VIRKSOMHEDSLEDELSE
VERSLO VADYBA
UNTERNEHMENSFÜHRUNG
ŘÍZENÍ PODNIKU
MANAGEMENTUL AFACERILOR
LIIKKEENJOHTO
GESTION D'ENTREPRISE
FÖRETAGSLEDNING
BUSINESS MANAGEMENT
BEDRIJFSMANAGEMENT
BEDRIFTSLEDELSE
ADMINISTRACION DE EMPRESAS
ΔΙΟΙΚΗΣΗ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ
UPRAVLJANJE S KADRI
PERSONNEL MANAGEMENT
PERSONLIG LEDELSE
PERSONEELSMANAGEMENT
PERSONALO VADYBA
PERSONALMANAGEMENT
PERSONALLEDNING
PERSONALISTIKA
PERSONALFORVALTNING
HENKILÖSTÖJOHTAMINEN
GESTION DU PERSONNEL
GESTION DE PERSONAL
ADMINISTRARE DE PERSONAL
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ
VALDYMO PROCESAI
OPERAȚIUNI DE MANAGEMENT
OPÉRATIONS DE GESTION
OPERACIONES DE GESTION
NALOGE MENEDŽMENTA
MANAŽERSKÉ ČINNOSTI
MANAGEMENTAUFGABEN
MANAGEMENTACTIVITEITEN
MANAGEMENT OPERATIONS
LEDNINGSARBETE
LEDELSESARBEJDE
JOHTAMISTOIMENPITEET
FORVALTNINGSOPERASJONER
ΔΙΟΙΚΗΣΗ/ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ
VERWALTUNG
UPRAVA
SPRÁVA
HALLINTO (ADMINISTRATION)
ADMINISTRAVIMAS
ADMINISTRATION
ADMINISTRAȚIE
ADMINISTRATIE
ADMINISTRASJON
ADMINISTRACION
ELSST Thesaurus