ELSST Thesaurus
type: ConceptScheme
type: Ontology

Is a version of

URN

LEITUNGSORGANE (EINRICHTUNGEN)
editorial note: JULI 2019: UPPDATERAT SN OCH UN. @sv
definition: ΣΩΜΑΤΑ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΚΑΙ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΓΙΑ ΟΛΑ ΤΑ ΕΙΔΗ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ, ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΩΝ ΤΩΝ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΩΝ ΚΑΙ Μ.Κ.Ο., ΜΕ ΕΞΑΙΡΕΣΗ ΤΑ ΣΧΟΛΕΙΑ ΚΑΙ ΟΛΑ ΤΑ ΑΚΑΔΗΜΑΪΚΑ ΙΔΡΥΜΑΤΑ. ΓΙΑ ΑΥΤΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΤΕ ΤΟΝ ΟΡΟ: «ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΑ ΣΥΜΒΟΥΛΙΑ» @el
definition: VISŲ TIPŲ INSTITUCIJŲ, ĮSKAITANT LIGONINES IR LABDAROS ĮSTAIGAS VALDYMO ORGANAI. MOKYKLŲ IR KITŲ ŠVIETIMO ĮSTAIGŲ VALDYMO ORGANUS ŽR. PRIE 'VALDYMO ORGANAI (ŠVIETIMAS) @lt
definition: STYRER FOR ALLE TYPER INSTITUSJONER, MED UNNTAK AV SKOLER OG ANDRE UTDANNINGSINSTITUSJONER @no
definition: STYRENDE ORGAN I ALLE TYPER INSTITUTIONER, INKLUSIV HOSPITALER OG FRIVILLIGE ORGANISATIONER, MEN EKSKLUSIV SKOLER OG ANDRE UDDANNELSESINSTITUTIONER. SE ‘STYRENDE ORGAN (UDDANNELSE)’ FOR SAMMENLIGNING @da
definition: LEITENDE ORGANE JEGLICHER ART VON INSTITUTIONEN, AUCH VON KRANKENHÄUSERN UND WOHLFAHRTSEINRICHTUNGEN, NICHT ABER VON SCHULEN UND ANDEREN BILDUNGSEINRICHTUNGEN.
definition: KAIKENLAISTEN ORGANISAATIOIDEN JOHTOKUNNAT JA HALLITUKSET, LUKUUN OTTAMATTA KOULUJA JA OPPILAITOKSIA @fi
definition: HEEFT BETREKKING OP DE RADEN VAN BESTUUR VAN ALLE SOORTEN INSTELLINGEN, MET UITZONDERING VAN SCHOLEN EN ANDERE ONDERWIJSINSTELLINGEN @nl
definition: GÄLLER STYRELSER FÖR ALLA TYPER AV INSTITUTIONER, UTOM SKOLOR OCH ANDRA UTBILDNINGSINSTITUTIONER. @sv
definition: DIRECTIONS GÉNÉRALES POUR TOUS LES TYPES D’INSTITUTION, Y COMPRIS LES HÔPITAUX ET LES ŒUVRES DE CHARITÉ, MAIS EXCLUANT LES ÉCOLES ET LES AUTRES ÉTABLISSEMENTS SCOLAIRES (CF. CONSEILS SCOLAIRES (ÉDUCATION). @fr
definition: COVERS GOVERNING BOARDS FOR ALL TYPES OF INSTITUTION, EXCEPT SCHOOLS AND OTHER EDUCATIONAL ESTABLISHMENTS @en
definition: CONSILII DE ADMINISTRAȚIE PENTRU TOATE INSTITUȚIILE, INCLUSIV SPITALE, INSTITUȚII DE CARITATE, DAR FĂRĂ ȘCOLI ȘI ALTE INSTITUȚII EDUCAȚIONALE. VEZI 'CONSILII DE ADMINISTRAȚIE (EDUCAȚIE)' PENTRU ACEST ULTIM SENS. @ro
scope note: VOOR RADEN VAN BESTUUR VAN SCHOLEN EN ANDERE ONDERWIJSINSTELLINGEN GEBRUIK MAKEN VAN 'RADEN VAN BESTUUR (ONDERWIJS)' @nl
scope note: SE 'STYRELSER (UTBILDNING)' FÖR STYRELSER FÖR SKOLOR OCH ANDRA UTBILDNINGSINSTITUTIONER. @sv
scope note: POUR LES CONSEILS D'ADMINISTRATION D'ÉCOLES ET AUTRES ÉTABLISSEMENTS ÉDUCATIFS, UTILISER 'CONSEILS SCOLAIRES (ÉDUCATION)' @fr
scope note: KOULUJEN JA OPPILAITOSTEN LAUTAKUNNISTA, JOHTOKUNNISTA JA HALLITUKSISTA KÄYTÄ TERMIÄ 'OPPILAITOSTEN HALLINTOELIMET' @fi
scope note: FÜR LEITENDE ORGANE VON SCHULEN UND ANDEREN BILDUNGSEINRICHTUNGEN BITTE DEN BEGRIFF 'LEITUNGSORGANE (BILDUNGSWESEN)' VERWENDEN.
scope note: FOR STYRER PÅ SKOLER ELLER ANDRE UTDANNINGSINSTITUSJONER SE ”STYRER (UTDANNING)”. @no
scope note: FOR GOVERNING BOARDS OF SCHOOLS AND OTHER EDUCATIONAL ESTABLISHMENTS USE 'GOVERNING BOARDS (EDUCATION)'. @en
alternative label: VORSTÄNDE (EINRICHTUNGEN)
alternative label: VORSTAENDE (EINRICHTUNGEN)
alternative label: LEITUNGSGREMIEN (EINRICHTUNGEN)
alternative label: JOHTOKUNNAT (ORGANISAATIOT) @fi
alternative label: HALLITUKSET (ORGANISAATIOT) @fi
alternative label: DIREKTORIEN (EINRICHTUNGEN)
alternative label: COMITÉS DIRECTEURS @fr
alternative label: COMITÉS DE DIRECTION @fr
alternative label: BOARDS OF GOVERNORS (ORGANIZATIONS) @en
alternative label: BESTYRELSESMEDLEMMER (INSTITUTION/VIRKSOMHED) @da
in scheme: ELSST Thesaurus
issued: 2020-11-16 @en
type: Concept
preferred label: BESTYRELSE (INSTITUTION/VIRKSOMHED) @da
preferred label: CONSILII DE ADMINISTRAȚIE (ORGANIZAȚII) @ro
preferred label: DIRECTIONS GÉNÉRALES (ORGANISATIONS) @fr
preferred label: GOVERNING BOARDS (ORGANIZATIONS) @en
preferred label: JUNTA DE GOBIERNO (ORGANISMOS) @es
preferred label: ORGANISAATIOIDEN HALLINTOELIMET @fi
preferred label: RADEN VAN BESTUUR (ORGANISATIES) @nl
preferred label: SPRÁVNÍ RADY @cs
preferred label: STYRELSER (ORGANISATIONER) @sv
preferred label: STYRER (ORGANISASJONER) @no
preferred label: UPRAVNI ODBOR (ORGANIZACIJA) @sl
preferred label: VALDYMO ORGANAI (ORGANIZACIJOS) @lt
preferred label: ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΑ ΣΥΜΒΟΥΛΙΑ (ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΙ) @el

VERWALTUNG
preferred label: ΔΙΟΙΚΗΣΗ/ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ @el
preferred label: UPRAVA @sl
preferred label: SPRÁVA @cs
preferred label: HALLINTO (ADMINISTRATION) @fi
preferred label: ADMINISTRAVIMAS @lt
preferred label: ADMINISTRATION @sv
preferred label: ADMINISTRAȚIE @ro
preferred label: ADMINISTRATIE @nl
preferred label: ADMINISTRASJON @no
preferred label: ADMINISTRACION @es
type: Concept