ELSST Thesaurus
type: ConceptScheme
type: Ontology

Is a version of

URN

LOHNPFÄNDUNG
definition: Ο ΤΡΟΠΟΣ ΑΠΟΠΛΗΡΩΜΗΣ ΚΑΠΟΙΟΥ ΧΡΕΟΥΣ Ή ΔΑΝΕΙΟΥ ΜΕΣΩ ΑΜΕΣΗΣ ΠΑΡΑΚΡΑΤΗΣΗΣ ΑΠΟ ΤΟΝ ΜΙΣΘΟ Ή ΤΑ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΑ @el
definition: V BRITÁNII JSOU SRÁŽKY ZE MZDY ('ATTACHMENTS OF EARNINGS') POUŽÍVÁNY JAKO ZÁKONNÝ NÁSTROJ SPLÁCENÍ DLUHŮ. V ČESKÉM PROSTŘEDÍ NENÍ ZAKOTVENÝ TERMÍN. @cs
definition: TEISINĖ PROCEDŪRA IŠSKAITYMŲ IŠ ASMENS PAJAMŲ PRIEVOLEI ĮVYKDYTI @lt
definition: O METODĂ DE A PLĂTI DATORIILE PRIN DEDUCEREA UNEI SUME DE BANI DIN SALARIU @ro
definition: NEDBETALING AV GJELD VED DIREKTE FRATREKK I LØNN @no
definition: MOYEN DE REMBOURSER UNE DETTE PAR UNE DÉDUCTION DIRECTE DE LA SOMME DUE DU SALAIRE. @fr
definition: METHODE DER SCHULDENTILGUNG ÜBER DIREKTEN ABZUG VOM LOHN.
definition: EN MÅDE TIL AT BETALE EN GÆLD VED DIREKTE REDUCERING I LØN @da
definition: EEN MANIER OM EEN SCHULD TERUG TE BETALEN DOOR DIRECTE INHOUDING OP HET LOON @nl
definition: BETALNING AV SKULD GENOM DIREKT AVDRAG PÅ LÖN @sv
definition: A MEANS OF REPAYING A DEBT THROUGH DIRECT DEDUCTION FROM WAGES @en
alternative label: ΠΑΡΑΚΡΑΤΗΣΗ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΩΝ @el
alternative label: ΔΕΣΜΕΥΣΗ ΜΙΣΘΟΥ @el
alternative label: WAGE ASSIGNMENT @en
alternative label: UDLÆG I LØN @da
alternative label: SAISIE-ARRÊT SUR SALAIRE @fr
alternative label: LØNUDLÆG @da
alternative label: LØNOVERDRAGELSE @da
alternative label: LØNNSTREKK @no
alternative label: LOHNUEBEREIGNUNG
alternative label: LOHNÜBEREIGNUNG
alternative label: LOHNPFÄNDUNGEN
alternative label: LOHNPFAENDUNGEN
alternative label: LOHNPFAENDUNG
alternative label: IŠSKAITOS IŠ PAJAMŲ @lt
alternative label: INNEHÅLLEN LÖN @sv
alternative label: GEPFÄNDETE LÖHNE
alternative label: GEPFÄNDETE GEHÄLTER
alternative label: GEPFAENDETE LOEHNE
alternative label: GEPFAENDETE GEHAELTER
alternative label: GEHALTSPFÄNDUNG
alternative label: GEHALTSPFAENDUNG
alternative label: GEHALTSEXEKUTION
alternative label: GARNISHED WAGES @en
alternative label: CESSION DE SALAIRES @fr
alternative label: CESSION DE SALAIRE @fr
alternative label: ASIGNACION SALARIAL @es
alternative label: ARREST I LØN @da
in scheme: ELSST Thesaurus
issued: 2020-11-16 @en
type: Concept
preferred label: ATTACHMENT OF EARNINGS @en
preferred label: BESLAGLEGGING (INKOMSTEN) @nl
preferred label: DEDUCERE DIN SALARII @ro
preferred label: DLUŽNÍ SRÁŽKY ZE MZDY @cs
preferred label: EMBARGO DE INGRESOS @es
preferred label: INFÖRSEL PÅ LÖN @sv
preferred label: IZVRŠBA NA PLAČO @sl
preferred label: LØNNSTREKK (TVANGSINNDRIVELSE) @no
preferred label: MODREGNING I LØN @da
preferred label: PALKAN ULOSMITTAUS @fi
preferred label: SAISIE DE SALAIRE @fr
preferred label: UŽDARBIO AREŠTAS @lt
preferred label: ΠΑΡΑΚΡΑΤΗΣΗ ΑΠΟ ΤΑ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΑ @el

PRIVATE SCHULDENTILGUNG
preferred label: ΑΠΟΠΛΗΡΩΜΗ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ ΔΑΝΕΙΟΥ @el
preferred label: TILBAGEBETALING AF PERSONLIG GÆLD @da
preferred label: SPLÁCENÍ DLUHU FYZICKÉ OSOBY @cs
preferred label: SCHULDSANERING @nl
preferred label: REMBOURSEMENT DE DETTES PERSONNELLES @fr
preferred label: REEMBOLSO PERSONAL @es
preferred label: RAMBURSAREA DATORIILOR PERSONALE @ro
preferred label: POPLAČILO OSEBNEGA DOLGA @sl
preferred label: PERSONAL DEBT REPAYMENT @en
preferred label: NEDBETALING AV PERSONLIG GJELD @no
preferred label: HENKILÖKOHTAISEN VELAN TAKAISINMAKSU @fi
preferred label: ÅTERBETALNING AV SKULD @sv
preferred label: ASMENINĖS SKOLOS GRĄŽINIMAS @lt
type: Concept

INKASSOBEAUFTRAGTE
preferred label: ΕΙΣΠΡΑΚΤΟΡΕΣ ΟΦΕΙΛΩΝ @el
preferred label: VYMAHAČI DLUHŮ @cs
preferred label: SKOLŲ IŠIEŠKTOTOJAI @lt
preferred label: RESPONSABIL RECUPERĂRI CREANȚE @ro
preferred label: PERIMISTEHTÄVIÄ HOITAVAT @fi
preferred label: IZTERJEVALEC DOLGOV @sl
preferred label: INKASSERARE @sv
preferred label: INKASSATOR @da
preferred label: INCASSOBUREAUS @nl
preferred label: HUISSIERS @fr
preferred label: GJELDSINNKREVER @no
preferred label: DEBT COLLECTORS @en
preferred label: COBRADORES DE DEUDAS @es
type: Concept