ELSST Thesaurus
DEFINITION SOURCE
Is a version of
URN
Juli 2019: Översatt SN
UTTRYKK FOR SEKSUALITET SOM FØRER TIL SEKSUELL HELSE OG VELVÆRE, ELLER TIL SEKSUELL ATFERD SOM KAN SETTE PERSONER I FARE FOR ELLER GJØRE DEM SÅRBARE FOR DÅRLIG SEKSUELL OG REPRODUKTIV HELSE
UTTRYCK FÖR SEXUALITET SOM LEDER TILL SEXUELL HÄLSA OCH SEXUELLT VÄLBEFINNANDE, ELLER TILL SEXUELLA BETEENDEN SOM UTSÄTTER MÄNNISKOR FÖR RISKER ELLER GÖR DEM SÅRBARA FÖR SEXUELL OCH REPRODUKTIV OHÄLSA.
THE EXPRESSION OF SEXUALITY THAT LEADS TO SEXUAL HEALTH AND WELL-BEING OR TO SEXUAL BEHAVIOUR THAT PUTS PEOPLE AT RISK OR MAKES THEM VULNERABLE TO SEXUAL AND REPRODUCTIVE ILL-HEALTH
SEKSUALUMO IŠRAIŠKA, KURI VEDA Į SEKSUALINĘ SVEIKATĄ IR GEROVĘ ARBA LEMIA SEKSUALINĮ ELGESĮ, SUKELIANTĮ RIZIKAS AR SEKSUALINĖS IR REPRODUKCINĖS SVEIKATOS SUTRIKIMUS.
LA EXPRESION DE LA SEXUALIDAD QUE LLEVA A LA SALUD Y AL BIENESTAR SEXUAL O, POR EL CONTRARIO, A UN COMPORTAMIENTO SEXUAL QUE PONE EN RIESGO A LAS PERSONAS O QUE LAS VUELVE VULNERABLES A UNA MALA SALUD SEXUAL Y REPRODUCTIVA.
IZRAŽANJE SPOLNOSTI, KI VODI K SPOLNEMU ZDRAVJU IN DOBROBITI, ALI VEDENJE, KI OGROŽA POSAMEZNIKA IN NJEGOVO SPOLNO IN REPRODUKTIVNO ZDRAVJE
EXPRESSION DE LA SEXUALITÉ QUI CONDUIT À LA SANTÉ SEXUELLE ET AU BIEN-ÊTRE OU À UN COMPORTEMENT SEXUEL QUI EXPOSE À DES RISQUES OU REND VULNÉRABLE AUX PROBLÈMES DE SANTÉ SEXUELLE ET REPRODUCTIVE.
DER BEGRIFF BEZEICHNET AUSDRUCKSFORMEN DER SEXUALITÄT, DIE ENTWEDER ZU SEXUELLER GESUNDHEIT UND WOHLBEFINDEN FÜHREN ODER MENSCHEN IN GEFAHR BRINGEN, UND SIE ANFÄLLIG FÜR ERKRANKUNGEN IN BEZUG AUF SEXUALITÄT UND REPRODUKTIVITÄT MACHEN.
DE UITDRUKKING VAN SEKSUALITEIT DIE LEIDT TOT SEKSUELE GEZONDHEID EN WELZIJN OF TOT SEKSUEEL GEDRAG DAT MENSEN IN GEVAAR BRENGT OF KWETSBAAR MAAKT VOOR SEKSUELE EN REPRODUCTIEVE GEZONDHEIDSPROBLEMEN
SUKUPUOLIKÄYTTÄYTYMINEN
SEKSUALINĖ ELGSENA
SEKSUAALIKÄYTTÄYTYMINEN
UK DATA ARCHIVE
COMPORTAMENT SEXUAL
COMPORTAMIENTO SEXUAL
COMPORTEMENT SEXUEL
SEKSUAALINEN KÄYTTÄYTYMINEN
SEKSUALINIS ELGESYS
SEKSUEEL GEDRAG
SEKSUEL ADFÆRD
SEKSUELL ATFERD
SEXUAL BEHAVIOUR
SEXUÁLNÍ CHOVÁNÍ
SEXUALVERHALTEN
SEXUELLT BETEENDE
SPOLNO VEDENJE
ΣΕΞΟΥΑΛΙΚΗ ΣΥΜΠΕΡΙΦΟΡΑ
ΑΣΦΑΛΕΙΣ ΣΕΞΟΥΑΛΙΚΕΣ ΣΧΕΣΕΙΣ
VEILIGE SEX
VARNA SPOLNOST
TURVASEKSI
SIKKER SEX
SEXO SEGURO
SAUGUS SEKSAS
SÄKER SEX
SAFE SEX
RAPPORTS SEXUELS PROTÉGÉS
GESCHÜTZTER GESCHLECHTSVERKEHR
CONTACT SEXUAL PROTEJAT
BEZPEČNÝ SEX
ΣΕΞΟΥΑΛΙΚΗ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΑ ΑΝΗΛΙΚΩΝ
UNDERAGE SEX
SPOLNOST MLADOLETNIKOV
SEXUL LA VÂRSTĂ MINORĂ
SEXUALVERHALTEN MINDERJÄHRIGER
SEXUALITÉ DES MINEURS
SEX BLANT MINDREÅRIGE
SEX BLANDT MINDREÅRIGE
SEKS OP MINDERJARIGE LEEFTIJD
RELACIONES SEXUALES CON UN MENOR O ENTRE MENORES
POHLAVNÍ ZNEUŽITÍ
NEPILNAMEČIŲ SEKSAS
MINDERÅRIGS SEX
ALAIKÄISTEN SEKSI
ΣΕΞΟΥΛΙΚΕΣ ΠΑΡΑΒΑΣΕΙΣ
ZEDENDELICTEN
SEXUÁLNĚ MOTIVOVANÉ TRESTNÉ ČINY
SEXUALDELIKTE
SEXUALBROTT
SEXUAL OFFENCES
SEKSUELLE FORBRYTELSER
SEKSUALFORBRYDELSE
SEKSUAALIRIKOKSET
LYTINIAI NUSIKALTIMAI
KAZNIVO DEJANJE ZOPER SPOLNO NEDOTAKLJIVOST
INFRACȚIUNI SEXUALE
DÉLITS SEXUELS
DELITOS DE TIPO SEXUAL
ΣΕΞΟΥΑΛΙΚΗ ΑΓΩΓΗ
SPOLNA VZGOJA
SEXUELE VOORLICHTING
SEXUÁLNÍ VÝCHOVA
SEXUALKUNSKAP
SEXUALAUFKLÄRUNG
SEXOLOGI
SEX EDUCATION
SEKSUALUNDERVISNING
SEKSUAALIKASVATUS
LYTINIS ŠVIETIMAS
FORMACION SEXUAL
ÉDUCATION SEXUELLE
EDUCAȚIE SEXUALĂ
ΕΛΕΓΧΟΣ ΓΕΝΝΗΣΕΩΝ
RÉGULATION DES NAISSANCES
RASKAUDEN EHKÄISY
NADZOR ROJSTEV
METODOS ANTICONCEPTIVOS
METODE DE CONTRACEPȚIE
GIMSTAMUMO KONTROLĖ
FØDSELSKONTROLL
FØDSELSKONTROL
FÖDELSEKONTROLL
EMPFÄNGNISVERHÜTUNG
BIRTH CONTROL
ANTIKONCEPČNÍ METODY
ANTICONCEPTIE
ΤΡΟΠΟΣ ΖΩΗΣ ΚΑΙ ΥΓΕΙΑ
ŽIVLJENJSKI SLOG IN ZDRAVJE
ZDRAVOTNÍ CHOVÁNÍ
TERVEYSKÄYTTÄYTYMINEN
STIL DE VIAȚĂ SĂNĂTOS
MODE DE VIE ET SANTÉ
LIVSSTIL OG HELSE
LIVSSTIL OG ADFÆRD
LIFESTYLE AND HEALTH
LEVENSSTIJL EN GEZONDHEID
HÄLSOBETEENDE
GYVENSENA IR SVEIKATA
GESUNDHEITSVERHALTEN
ESTILO DE VIDA Y SALUD
ΣΕΞΟΥΑΛΙΚΗ ΥΓΕΙΑ
SPOLNO ZDRAVJE
SEXUELL HÄLSA
SEXUELE GEZONDHEID
SEXUÁLNÍ ZDRAVÍ
SEXUALGESUNDHEIT
SEXUAL HEALTH
SEKSUELL HELSE
SEKSUEL SUNDHED
SEKSUAALITERVEYS
SANTÉ SEXUELLE
SĂNĂTATE SEXUALĂ
SALUD SEXUAL
LYTINĖ SVEIKATA
ΦΥΛΟ
SUKUPUOLI
SEXE
POHLAVÍ
LYTIS
KØN
KJØNN
GESLACHT
GESCHLECHT
GENUS
GENERO
GENDER
GEN
DRUŽBENI SPOL
ΓΑΜΟΣ
ZAKONSKA ZVEZA
SANTUOKA
MATRIMONIO
MARRIAGE
MARIAGE
MANŽELSTVÍ
HUWELIJK
EKTESKAP
EHE
CĂSĂTORIE
AVIOLIITTO
ÄKTENSKAP
ÆGTESKAB