ELSST Thesaurus
Is a version of
URN
ΡΑΔΙΟΦΩΝΟ
ROZHLAS
RADIO
RADIJAS
Juli 2019: Ändrat PT från RADIOSTATION till RADIOSTATIONER
ΑΥΤΟΣ Ο ΟΡΟΣ ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΑΙ ΓΙΑ ΖΗΤΗΜΑΤΑ ΠΟΥ ΑΝΑΦΕΡΟΝΤΑΙ ΣΤΗΝ ΑΚΡΟΑΣΗ ΡΑΔΙΟΦΩΝΙΚΩΝ ΣΤΑΘΜΩΝ. ΓΙΑ ΖΗΤΗΜΑΤΑ ΠΟΥ ΑΝΑΦΕΡΟΝΤΑΙ ΣΤΙΣ ΕΤΑΙΡΕΙΕΣ ΕΚΠΟΜΠΗΣ ΑΠΟ ΡΑΔΙΟΦΩΝΙΚΕΣ ΣΥΧΝΟΤΗΤΕΣ, ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΤΕ ΤΟΝ ΟΡΟ: «ΕΤΑΙΡΕΙΕΣ ΡΑΔΙΟΤΗΛΕΟΠΤΙΚΩΝ ΜΕΤΑΔΟΣΕΩΝ»
TERMENUL TREBUIE FOLOSIT ÎN LEGĂTURĂ CU POSTURILE DE RADIO. PENTRU COMPANIILE DE DIFUZIUNE UTILIZAȚI 'COMPANII DE DIFUZARE TELEVIZATĂ SAU RADIOFONICĂ'
ŠĮ TERMINĄ REIKĖTŲ NAUDOTI KALBANT APIE RADIJOS STOTIS, KURIŲ YRA KLAUSOMASI. RADIJO KOMPANIJOMS REIKĖTŲ NAUDOTI TERMINĄ 'TRANSLIUOTOJAI (KOMPANIJOS)'
DENNE TERMEN BØR BRUKES FOR SPØRSMÅL OM HVILKE RADIOSTASJONER EN LYTTER PÅ. FOR SPØRSMÅL OM RADIOSELSKAPER BRUK TERMEN ”KRINGKASTINGSELSKAPER”.
CE TERME DOIT ÊTRE UTILISÉ POUR LES QUESTIONS AYANT TRAIT AUX STATIONS DE RADIO ÉCOUTÉES PAR LE PUBLIC. POUR DÉSIGNER LES SOCIÉTÉS QUI TRANSMETTENT DES ÉMISSIONS SUR LES ONDES, UTILISEZ LE TERME SOCIÉTÉS DE RADIODIFFUSION.
USE FOR QUESTIONS ABOUT RADIO STATIONS LISTENED TO. FOR QUESTIONS ABOUT RADIO COMPANIES USE 'BROADCASTING COMPANIES'.
TE GEBRUIKEN VOOR VRAGEN OVER BELUISTERDE RADIOSTATIONS. VOOR VRAGEN OVER RADIOBEDRIJVEN WORDT GEBRUIK GEMAAKT VAN 'OMROEPEN'.
KÄYTÄ ESIM. TIEDUSTELTAESSA MITÄ RADIOKANAVIA IHMISET KUUNTELEVAT. RADIOYHTIÖIHIN VIITATTAESSA KÄYTÄ TERMIÄ 'RADIO- JA TELEVISIOYHTIÖT'.
DIESEN BEGRIFF BITTE VERWENDEN FÜR FRAGEN ZU RADIOSENDERN, DIE GEHÖRT WERDEN. FÜR FRAGEN ZU RUNDFUNKUNTERNEHMEN BITTE DEN BEGRIFF 'RUNDFUNKUNTERNEHMEN' VERWENDEN.
ANVÄND FÖR FRÅGOR OM VILKA RADIOSTATIONER MÄNNISKOR LYSSNAR PÅ. ANVÄND 'TV- OCH RADIOBOLAG' OM RADIOBOLAG.
HÖRFUNKSENDER
HOERFUNKSENDER
CANALE RADIO
EMISORAS DE RADIO
RADIJO STOTYS
RADIJSKA POSTAJA
RADIO STATIONS
RADIOKANAVAT
RADIOSENDER
RADIOSTASJONER
RADIOSTATION
RADIOSTATIONER
RADIOZENDERS
ROZHLASOVÉ STANICE
STATIONS DE RADIO
ΡΑΔΙΟΦΩΝΙΚΟΙ ΣΤΑΘΜΟΙ