ELSST Thesaurus
Is a version of
URN
ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ
VÝCHOVA A VZDĚLÁVÁNÍ
UTDANNING
UTBILDNING
UDDANNELSE
ŠVIETIMAS
KOULUTUS
IZOBRAŽEVANJE
ÉDUCATION
EDUCATION
EDUCAȚIE
EDUCATIE
EDUCACION
BILDUNG
Ο ΟΡΟΣ ΚΑΛΥΠΤΕΙ ΤΗ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΗ ΚΥΡΙΩΣ ΔΟΜΗ ΤΩΝ ΜΑΘΗΜΑΤΩΝ ΚΑΙ ΟΧΙ ΤΟ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟ Ή ΤΗ ΜΕΘΟΔΟΛΟΓΙΑ. ΓΙΑ ΤΟ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟ ΣΠΟΥΔΩΝ ΒΛ.'ΠΕΔΙΑ ΣΠΟΥΔΩΝ' Ή ΣΧΕΤΙΚΟΥΣ ΟΡΟΥΣ.ΓΙΑ ΤΗ ΜΕΘΟΔΟΛΟΓΙΑ ΤΩΝ ΑΝΑΛΥΤΙΚΩΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ ΒΛ. 'ΜΕΘΟΔΟΙ ΔΙΔΑΣΚΑΛΙΑΣ'.
THE ADMINISTRATIVE AND STRUCTURAL ASPECTS OF THE COURSE RATHER THAN THE SUBJECT CONTENT OR METHODOLOGICAL ASPECTS
TERMINAS APIMA ADMINISTRACINIUS IR STRUKTŪRINIUS KURSŲ ASPEKTUS. MOKYMO KURSŲ TURINIUI APIBŪDINTI NAUDOJAMAS TERMINAS 'STUDIJŲ KRYPTYS' IR JO SIAURESNI TERMINAI. METODOLOGINIUS MOKYMO KURSŲ ASPEKTUS APIBŪDINA TERMINAS 'MOKYMO METODAI'.
TERMEN DÆKKER DE ADMINISTRATIVE ASPEKTER AF KURSER OG UNDERVISNING. IKKE KURSERNES FAGLIGE ELLER PÆDAGOGISKE INDHOLD.
REFERIDO EN EL SENTIDO DE LOS ASPECTOS ADMINISTRATIVOS Y ESTRUCTURALES DE LOS CURSOS, NO AL CONTENIDO. VÉASE 'ÁREAS DE FORMACIÓN' O SUS DERIVADOS REFERENTE AL CONTENIDO DE LAS MATERIAS.
KURSSIT HALLINNOLLISESTA JA RAKENTEELLISESTA NÄKÖKULMASTA.
DE ADMINISTRATIVE ASPEKTENE VED KURS OG IKKE INNHOLD ELLER METODE.
DE ADMINISTRATIEVE EN STRUCTURELE ASPECTEN VAN DE CURSUS EN NIET ZOZEER DE INHOUDELIJKE OF METHODOLOGISCHE ASPECTEN VAN HET ONDERWERP
BEZIEHT SICH AUF DIE VERWALTUNGS- UND STRUKTURELLEN ASPEKTE VON KURSEN, WENIGER AUF IHREN THEMATISCHEN INHALT ODER METHODISCHE FRAGEN.
ASPECTS ADMINISTRATIFS ET STRUCTURELS DE COURS D'ENSEIGNEMENT, PLUTÔT QUE LEUR CONTENU. POUR LE CONTENU DE COURS D'ENSEIGNEMENT, UTILISER LE TERME 'DOMAINES D'ÉTUDE' ET SES TERMES SPÉCIFIQUES.
ASPECTELE ADMINISTRATIVE ȘI STRUCTURALE ALE UNUI CURS ÎN AFARA SUBIECTULUI SAU CONȚINUTULUI SAU A METODOLOGIEI DE PREDARE. PENTRU SUBIECTELE CURSURILOR FOLOSIȚI 'DOMENII DE STUDIU' SAU UNUL DINTRE TERMENII SĂI SPECIFICI (NARROW TERMS). PENTRU ASPECTELE METODOLOGICE ALE PREDĂRII VEDEȚI 'METODE DIDACTICE'.
ADMINISTRATIVA OCH STRUKTURELLA ASPEKTER PÅ EN UTBILDNING, SNARARE ÄN ÄMNESMÄSSIGT INNEHÅLL OCH METODASPEKTER.
VOOR DE INHOUD VAN DE VAKKEN VAN DE CURSUSSEN WORDT DE TERM 'STUDIEGEBIEDEN' GEBRUIKT. VOOR METHODOLOGISCHE ASPECTEN VAN ONDERWIJSCURSUSSEN, ZIE 'ONDERWIJSMETHODEN'
POUR UN SUJET SUR LE CONTENU DES COURS ÉDUCATIFS, UTILISER LE TERME 'DOMAINES D’ÉTUDES' OU SON SON TERME INFÉRIEUR. POUR LES ASPECTS METHODOLOGIQUES DES COURS EDUCATIFS, VOIR 'MÉTHODES PÉDAGOGIQUES'.
KOULUTUKSEN SISÄLLÖSTÄ KÄYTETÄÄN ASIASANAA 'KOULUTUSALAT' TAI SEN SUPPEAMPIA TERMEJÄ JA METODOLOGISESTA NÄKÖKULMASTA ASIASANAA 'OPETUSMENETELMÄT'.
FÜR DEN THEMATISCHEN INHALT VON KURSEN BITTE DEN BEGRIFF 'FACHGEBIETE (AUSBILDUNG)' ODER EINEN DER ENGEREN BEGRIFFE BENUTZEN. FÜR ASPEKTE DER METHODIK VON KURSEN BITTE DEN BEGRIFF 'LEHRMETHODEN' VERWENDEN.
FOR SUBJECT CONTENT OF EDUCATIONAL COURSES USE THE TERM 'FIELDS OF STUDY' OR ITS NTS. FOR METHODOLOGICAL ASPECTS OF EDUCATIONAL COURSES SEE 'TEACHING METHODS'.
FOR INNHOLD BRUK TERMEN ”STUDIERETNING” ELLER EN AV UNDERTERMENE. FOR METODE SE ”UNDERVISNINGSMETODE” .
ANVÄND TERMEN ”STUDIEINRIKTNINGAR” ELLER DESS UNDERKATEGORIER FÖR ÄMNESMÄSSIGT INNEHÅLL OCH ”UNDERVISNINGSMETODER” FÖR METODASPEKTER PÅ UTBILDNINGAR.
ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΕΣ ΔΙΑΚΟΠΕΣ
VACANȚE EDUCAȚIONALE
VACANCES ÉDUCATIVES
VACACIONES EDUCATIVAS
UGDOMOSIOS ATOSTOGOS
UDDANNELSESREJSER
OPINTOMATKAT
NAUČNÉ POBYTY
IZOBRAŽEVALNE POČITNICE
FERIEKURS
EDUCATIONAL HOLIDAYS
EDUCATIEVE VAKANTIES
BILDUNGSREISEN
BILDNINGSSEMESTRAR
ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ (ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ)
ZKOUŠKY
TENTIT
PRÜFUNGEN
IZPIT
EXAMINATIONS
EXAMINĂRI
EXAMENS
EXAMEN
EKSAMINERING
EKSAMEN
EGZAMINAI
ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΜΕΡΙΚΗΣ ΦΟΙΤΗΣΗΣ
TEILZEITKURSE
PART-TIME COURSES
OSA-AIKAOPISKELU
NEPILNOS DIENOS MOKYMAI
KOMBINOVANÉ STUDIUM
IZOBRAŽEVANJE S SKRAJŠANIM ČASOM
DELTIDSKURSUS
DELTIDSKURSER
DELTIDSKURS
DEELTIJDOPLEIDINGEN
CURSURI CU FRECVENȚĂ REDUSĂ
CURSOS A TIEMPO PARCIAL
COURS À TEMPS PARTIEL
ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΑΚΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ
YLIOPISTOLLISET KURSSIT
VYSOKOŠKOLSKÉ STUDIJNÍ PŘEDMĚTY
UNIVERZITETNI ŠTUDIJ
UNIVERSITY COURSES
UNIVERSITETSKURSER
UNIVERSITETSKURS
UNIVERSITETSFAG
UNIVERSITETINIAI KURSAI
UNIVERSITAIRE OPLEIDINGEN
STUDIENGÄNGE
CURSURI UNIVERSITARE
COURS UNIVERSITAIRES
CARRERAS UNIVERSITARIAS
ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΚΑΤΑΡΤΙΣΗΣ
TRAININGEN
TRAINING COURSES
STAGES DE FORMATION
RENGIMO KURSAI
PROGRAMY PROFESNÍ PŘÍPRAVY
PROGRAM USPOSABLJANJA
PRAKTIKKURSER
OPLÆRINGSKURSUS
LEHRGÄNGE
INNFØRINGSKURS
CURSURI DE FORMARE
CURSOS DE CAPACITACION
AMMATTIKURSSIT
ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ ΕΞ' ΑΠΟΣΤΑΣΕΩΣ
UČENJE NA DALJAVO
NUOTOLINIS MOKYMASIS
ÎNVĂȚĂMÂNT LA DISTANȚĂ
FJERNUNDERVISNING
FERNUNTERRICHT
ETÄOPISKELU
ENSEIGNEMENT À DISTANCE
EDUCACION A DISTANCIA
DISTANSUNDERVISNING
DISTANČNÍ VZDĚLÁVÁNÍ
DISTANCE LEARNING
AFSTANDSONDERWIJS
LEHRVERANSTALTUNGEN (ALLGEMEIN)
COURS (ENSEIGNEMENT)
CURSOS EDUCATIVOS
CURSURI EDUCAȚIONALE
EDUCATIONAL COURSES
KURSE (BILDUNG)
KURSSIT
MOKYMO KURSAI
OPLEIDINGEN EN CURSUSSEN
ORGANIZACIJA IZOBRAŽEVANJA
UDDANNELSESPLANLÆGNING
UNDERVISNINGSTILBUD
UTBILDNINGSKURSER
VYUČOVACÍ PŘEDMĚTY
ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ