URN
Is a version of
ELSST Thesaurus
ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ (ΠΑΡΟΧΗ)
VÉHICULES D’ENTREPRISE
TYÖSUHDEAUTOT
TJÄNSTEBIL
SLUŽBENI AVTO
MAȘINI DE SERVICIU
KOMPANIJŲ AUTOMOBILIAI
FIRMENFAHRZEUGE
FIRMABILER
FIRMABIL
FIREMNÍ AUTOMOBILY
COMPANY CARS
COCHE DE LA EMPRESA
BEDRIJFSWAGENS
ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗΣ ΣΥΝΤΑΞΗΣ
ZAMĚSTNANECKÉ DŮCHODY
YRKESPENSJONER
TYÖELÄKKEET (PALKANSAAJAT)
TJÄNSTEPENSION
PROFESINĖS PENSIJOS
PRÉVOYANCE PROFESSIONNELLE
POKLICNA POKOJNINA
PENSIONES LABORALES
PENSII OCUPAȚIONALE
OCCUPATIONAL PENSIONS
ERHVERVSPENSION
BETRIEBSRENTEN
BEDRIJFSPENSIOENEN
ΑΣΦΑΛΙΣΗ ΓΙΑ ΙΑΤΡΟΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΗ ΠΕΡΙΘΑΛΨΗ
ZIEKTEKOSTENVERZEKERING
ZDRAVSTVENO ZAVAROVANJE
ZDRAVOTNÍ POJIŠTĚNÍ
SYKEFORSIKRING
SYGEFORSIKRING
SJUKFÖRSÄKRING
SEGURO MEDICO
SAIRAUSVAKUUTUS
MEDICAL INSURANCE
KRANKENVERSICHERUNG
GYDYMO IŠLAIDŲ DRAUDIMAS
ASSURANCE-MALADIE
ASIGURARE MEDICALĂ
ΠΡΟΣΘΕΤΕΣ ΑΠΟΔΟΧΕΣ
ΠΛΗΡΩΜΗ ΣΕ ΕΙΔΟΣ
ΠΛΗΡΩΜΕΣ ΣΕ ΕΙΔΟΣ
ΕΠΙΔΟΜΑΤΑ ΕΡΓΑΖΟΜΕΝΩΝ
TYÖSUHDE-EDUT
SMUTTHULL
SACHBEZÜGE
SACHBEZUEGE
PRIEDAI
PERSONALGODER
PERKS
PAYMENTS IN KIND
NATURALIA (LØNN)
NATURALIA (BETALING)
NATURAFÖRMÅN
LUONTOISEDUT
LÖNEFÖRMÅN
LISÄANSIOT
LENGVATOS
LEISTUNGEN FÜR DEN ARBEITNEHMER
LEISTUNGEN FUER DEN ARBEITNEHMER
HENKILÖKUNTAEDUT
FRINGIS
FREIWILLIGE SOZIALLEISTUNGEN
EMPLOYEES' BENEFITS
DARBDAVIO IŠMOKOS
COMPLÉMENTS SALARIAUX
BEZAHLUNG IN NATURALIEN
BETALING I NATURALIER
AVANTAGES ACCESSOIRES
ATLYGINIMAS NATŪRA
ANSTÄLLNINGSFÖRMÅN
ANSÆTTELSESGODE
ΑΝΤΑΜΟΙΒΕΣ ΣΕ ΧΡΗΜΑ, ΕΙΔΟΣ Ή ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΠΕΡΑΝ ΤΟΥ ΜΙΣΘΟΥ ΕΡΓΑΣΙΑΣ, Π.Χ. ΕΠΙΔΟΜΑΤΑ ΣΤΕΓΑΣΗΣ, ΔΙΑΤΡΟΦΗΣ, ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ, ΤΑΞΙΔΙΑ, ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΠΑΡΟΧΕΣ ΑΝΑΨΥΧΗΣ ΠΟΥ ΠΑΡΕΧΟΝΤΑΙ ΑΠΟ ΤΟΝ ΕΡΓΟΔΟΤΗ
VERGÜTUNG IN GELD-, SACH- ODER DIENSTLEISTUNGEN, DIE ZUSÄTZLICH ZUM ARBEITSLOHN VOM ARBEITGEBER GELEISTET WIRD, Z.B. IN FORM VON WOHNRAUM, VERKÖSTIGUNG, BILDUNG, REISE- UND UMZUGSFINANZIERUNG, FREIZEITEINRICHTUNGEN.
REMUNERATION IN CASH, KIND, OR SERVICES IN ADDITION TO PAYMENT FOR WORK DONE, E.G. ALLOWANCES FOR HOUSING, MEALS, EDUCATION, TRAVEL AND RELOCATION, AND RECREATIONAL FACILITIES PROVIDED BY EMPLOYER
RÉMUNÉRATION EN ESPÈCES, EN NATURE OU SERVICES EN SUPPLÉMENT DE LA RÉMUNÉRATION POUR LE TRAVAIL ACCOMPLI, P. EX. ALLOCATIONS DE LOGEMENT, DE REPAS, D’ÉDUCATION, DE DÉPLACEMENT AINSI QUE LES INSTALLATIONS RÉCRÉATIVES MISES À DISPOSITION PAR L’EMPLOYEUR.
REMUNERARE ]N BANI, IN NATURĂ SAU SERVICII ÎN PLUS FAȚĂ DE SALARIU, DE EXEMPLU ALOCAȚII PENTRU LOCUIRE, MASĂ, EDUCAȚIE, RECREERE, CĂLĂTORIE SAU RELOCARE PLĂTITE DE ANGAJATOR
NORMAALIN PALKAN LISÄKSI KÄTEISENÄ, LUONTOISETUNA TAI PALVELUNA SUORITETTU KORVAUS TEHDYSTÄ TYÖSTÄ. ESIMERKIKSI ASUNTOETU, RAVINTOETU, KOULUTUKSET, MATKAETU JA TYÖNANTAJAN TARJOAMAT VIRKISTYSMAHDOLLISUUDET.
HONORAR I FORM AV KONTANTER, VARER ELLER TJENESTER I TILLEGG TIL BETALING FOR UTFØRT ARBEID, FOR EKSEMPEL GRATIS BOLIG, MÅLTIDER, UTDANNING, REISE ELLER REKREASJONSFASILITETER DEKKET AV ARBEIDSGIVER.
ERSÄTTNING I FORM AV KONTANTER, NATURAFÖRMÅNER ELLER TJÄNSTER UTÖVER ARBETSLÖN, T.EX. TRAKTAMENTE FÖR BOSTAD, MÅLTIDER, UTBILDNING, RESOR OCH FRITIDSSYSSELSÄTTNING TILLHANDAHÅLLEN AV ARBETSGIVAREN.
DARBDAVIO PAPILDOMAS ATLYGINIMAS GRYNAISIAIS PINIGAIS, NATŪRA ARBA PASLAUGOMIS UŽ ATLIKTĄ DARBĄ, PAVYZDŽIUI, IŠMOKOS BŪSTUI, MAISTUI, MOKYMUISI, KELIONĖMS IR PERSIKRAUSTYMUI, ATOSTOGOMS IR LAISVALAIKIUI
BEZOLDIGING IN GELD, IN NATURA OF IN DIENSTEN DIE BOVENOP DE VERGOEDING VOOR VERRICHTE WERKZAAMHEDEN KOMEN, BIJVOORBEELD TOELAGEN VOOR HUISVESTING, MAALTIJDEN, ONDERWIJS, REIZEN EN VERHUIZING, EN RECREATIEVOORZIENINGEN DIE DOOR DE WERKGEVER TER BESCHIKKING WORDEN GESTELD
AFLØNNING I KONTANT, SORT ELLER SOM SERVICE UDOVER LØNNEN FOR DET UDFØRTE ARBEJDE E.G. TILSKUD TIL HUSNING, MIDDAGE, UDDANNELSE, REJSE OG RELOKATION OG FRITIDSAKTIVITETER LEVERET AF ARBEJDSGIVEREN
Juli 2019: Uppdaterat SN, ändrat PT från TJÄNSTEFÖRMÅN till TJÄNSTEFÖRMÅNER
AVANTAGES EN NATURE
BENEFICII EXTRA-SALARIALE
BENEFICIO ACCESORIO
BETRIEBLICHE SOZIALLEISTUNGEN
FRINGE BENEFITS
FRYNSEGODE
FRYNSEGODER
PALKANLISÄT
PAPILDOMAS ATLYGINIMAS
POSEBNE UGODNOSTI ZA USLUŽBENCE
SECUNDAIRE ARBEIDSVOORWAARDEN
TJÄNSTEFÖRMÅNER
ZAMĚSTNANECKÉ POŽITKY
ΠΡΟΣΘΕΤΕΣ ΠΑΡΟΧΕΣ
ΠΑΡΟΧΗ ΚΑΤΟΙΚΙΑΣ (ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗ)
VIVIENDA SUFRAGADA POR LA EMPRESA
TYÖSUHDEASUNNOT
TJENESTEBOLIG
TJÄNSTEBOSTAD
TIED HOUSING
TARNYBINIS BŪSTAS
SLUŽBENO STANOVANJE
PODNIKOVÉ BYDLENÍ
LOGEMENT FOURNI PAR L’EMPLOYEUR
DIENSTWONING
DIENSTWOHNUNGEN
CAZARE ASIGURATĂ PRIN LOCUL DE MUNCĂ (DE ANGAJATOR)
ΜΙΣΘΟΙ
WAGES
SALARISSEN
SALARIOS
SALARII
SALAIRES
PLAČA
PALKAT
MZDY
LØNN
LÖNER
LØN
LÖHNE
DARBO UŽMOKESTIS
ΟΡΟΙ ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗΣ
STILLINGSBETINGELSER
POGOJI ZA ZAPOSLITEV
PODMÍNKY ZAMĚSTNÁVÁNÍ
PALVELUSSUHTEEN EHDOT
OVERENSKOMSTVILKÅR
ĮDARBINIMO SĄLYGOS
CONDITIONS OF EMPLOYMENT
CONDITIONS D'EMPLOI
CONDIȚII DE ANGAJARE
CONDICIONES LABORALES
BESCHÄFTIGUNGSBEDINGUNGEN
ARBEIDSVOORWAARDEN
ANSTÄLLNINGSVILLKOR
ΕΝΙΣΧΥΤΙΚΗ ΑΜΟΙΒΗ
VERSEMENTS DE BONUS
TULOSPALKKA
PRIMAS
PREMIJŲ MOKĖJIMAS
PLAČILO NAGRAD
MZDOVÉ PRÉMIE
BONUSZAHLUNGEN
BONUSUTBYTTE
BONUSURI SALARIALE
BONUSUDBETAILNG
BONUSLÖN
BONUSBETALINGEN
BONUS PAYMENTS
ΚΙΝΗΤΡΑ ΕΠΙΣΤΡΟΦΗΣ ΣΤΗΝ ΕΡΓΑΣΙΑ
TYÖHÖNPALUUKANNUSTIMET
STIMULENTE PENTRU ÎNTOARCEREA ÎN CÂMPUL MUNCII
SPODBUDE ZA VRNITEV NA TRG DELA
RETURN-TO-WORK INCENTIVES
REÏNTEGRATIEREGELINGEN (WERK)
PODPORA NÁVRATU NA TRH PRÁCE
JOBTRÆNINGSINCITAMENT
INSENTIVER FOR RETUR TIL ARBEIDSLIVET
INCITATIONS A LA REINSERTION PROFESSIONNELLE
INCENTIVOS PARA LA REINCORPORACION LABORAL
GRĮŽIMO Į DARBĄ SKATINIMAS
ÅTGÄRDER FÖR ÅTERGÅNG TILL ARBETE
ANREIZE ZUM WIEDEREINSTIEG IN DEN BERUF
ΔΑΠΑΝΕΣ ΜΕΤΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ
VERHUISKOSTEN
UMZUGSKOSTEN
STROŠKI SELITVE
RELOCATION EXPENSES
PERSIKRAUSTYMO IŠLAIDOS
NÁKLADY NA STĚHOVÁNÍ
MUUTTOKUSTANNUSKORVAUKSET
GASTOS DE TRASLADO
FRAIS DE RELOCALISATION
FLYTTKOSTNAD
FLYTTEUTGIFTER
FLYTTEUDGIFT
CHELTUIELI DE RELOCARE