Concept information
Preferred term
GYVENANTYS SKYRIUM
Definition
- ASMENYS, KURIE ŠIUO METU YRA SUSITUOKĘ ARBA SUDARĘ CIVILINĘ PARTNERYSTĘ, BET NEBELAIKO SAVĘS PORA. JIE GALI GYVENTI ATSKIRAI ARBA GYVENTI ATSKIRUS GYVENIMUS TAME PAČIAME NAMŲ ŪKYJE. GYVENTI SKYRIUM GALIMA ABIPUSIU SUSITARIMU ARBA TEISMO SPRENDIMU.
Broader concept
Entry terms
- ATSISKYRĘ SUTUOKTINIAI
- GYVENANTYS SKYRIUM (CIVILINIAI PARTNERIAI)
- GYVENANTYS SKYRIUM SUTUOKTINIAI
- GYVENIMAS SKYRIUM (SEPARACIJA)
- SEPARACIJA
- SUTUOKTINIŲ GYVENIMAS ATSKIRAI
- SUTUOKTINIŲ GYVENIMAS SKYRIUM
- SUTUOKTINIŲ GYVENIMAS SKYRIUM (SEPARACIJA)
History note
- TERMINAS “SUTUOKTINIŲ GYVENIMAS SKYRIUM“ IKI 2022 M. BUVO VERČIAMAS “ATSISKYRĘ SUTUOKTINIAI“. TERMINAS "ATSISKYRĘ SUTUOKTINIAI" PERVADINTAS 2023 M. GEGUŽĖS MĖN.
Identifier
- urn:ddi:int.cessda.elsst:2287da48-8d3b-4c49-97fa-011bfa8fe995:6
Is a version of
Keyword search
Has previous version
- GYVENANTYS SKYRIUM (ELSST Version 5)
In other languages
-
Czech
-
Dutch
-
GESCHEIDEN (NOG STEEDS GETROUWD)
-
GESCHEIDEN (REGISTERPARTNERS)
-
English
-
SEPARATED (CIVIL PARTNERS)
-
SEPARATED (STILL MARRIED)
-
Finnish
-
French
-
PERSONNES SÉPARÉES (ENCORE EN PARTENARIAT CIVIL)
-
PERSONNES SÉPARÉES (ENCORE MARIÉES)
-
German
-
GETRENNT LEBEND
-
GETRENNT LEBEND (EINGETRAGENE LEBENSPARTNER)
-
GETRENNT LEBEND (EINGETRAGENE LEBENSPARTNERIN)
-
GETRENNTLEBEND (EINGETRAGENE LEBENSPARTNER)
-
GETRENNTLEBEND (EINGETRAGENE LEBENSPARTNERIN)
-
IN TRENNUNG LEBEND
-
Greek
-
ΣΕ ΔΙΑΣΤΑΣΗ (ΠΑΝΤΡΕΜΕΝΟΣ)
-
ΣΕ ΔΙΑΣΤΑΣΗ (ΣΥΝΤΡΟΦΟΙ)
-
Hungarian
-
Icelandic
-
Norwegian
-
SEPARERT (FREMDELES GIFT)
-
SEPARERT (REGISTRERT PARTNERSKAP)
-
Romanian
-
Slovenian
-
Spanish
-
PERSONAS SEPARADAS (AÚN CASADAS)
-
PERSONAS SEPARADAS (PAREJA DE HECHO)
-
PERSONAS SEPARADAS (UNIÓN CIVIL)
-
PERSONAS SEPARADAS (UNIÓN LIBRE)
-
Swedish
-
SEPARERAD (FORTFARANDE GIFT)
-
SEPARERAD (REGISTRERAT PARTNERSKAP)
URI
https://elsst.cessda.eu/id/6/2287da48-8d3b-4c49-97fa-011bfa8fe995
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}