Concept information
Preferred term
PERSONNES SÉPARÉES
Definition
- PERSONNES QUI SONT ACTUELLEMENT MARIÉES OU LIÉES PAR UN PARTENARIAT CIVIL, MAIS QUI NE SE CONSIDÈRENT PLUS COMME UN COUPLE. ELLES PEUVENT VIVRE SÉPARÉMENT OU MENER DES VIES SÉPARÉES AU SEIN DU MÊME MÉNAGE. LA SÉPARATION PEUT SE FAIRE D'UN COMMUN ACCORD OU PAR DÉCISION JUDICIAIRE.
Broader concept
Entry terms
- PERSONNES SÉPARÉES (ENCORE EN PARTENARIAT CIVIL)
- PERSONNES SÉPARÉES (ENCORE MARIÉES)
History note
- TERME RELABELLISÉ EN MAI 2023. AUPARAVANT, LE TERME "PERSONNES SÉPARÉES (ENCORE MARIÉES)" ÉTAIT UTILISÉ.
Identifier
- urn:ddi:int.cessda.elsst:2287da48-8d3b-4c49-97fa-011bfa8fe995:6
Is a version of
Keyword search
Has previous version
- PERSONNES SÉPARÉES (ELSST Version 5)
In other languages
-
Czech
-
Dutch
-
GESCHEIDEN (NOG STEEDS GETROUWD)
-
GESCHEIDEN (REGISTERPARTNERS)
-
English
-
SEPARATED (CIVIL PARTNERS)
-
SEPARATED (STILL MARRIED)
-
Finnish
-
German
-
GETRENNT LEBEND
-
GETRENNT LEBEND (EINGETRAGENE LEBENSPARTNER)
-
GETRENNT LEBEND (EINGETRAGENE LEBENSPARTNERIN)
-
GETRENNTLEBEND (EINGETRAGENE LEBENSPARTNER)
-
GETRENNTLEBEND (EINGETRAGENE LEBENSPARTNERIN)
-
IN TRENNUNG LEBEND
-
Greek
-
ΣΕ ΔΙΑΣΤΑΣΗ (ΠΑΝΤΡΕΜΕΝΟΣ)
-
ΣΕ ΔΙΑΣΤΑΣΗ (ΣΥΝΤΡΟΦΟΙ)
-
Hungarian
-
Icelandic
-
Lithuanian
-
ATSISKYRĘ SUTUOKTINIAI
-
GYVENANTYS SKYRIUM (CIVILINIAI PARTNERIAI)
-
GYVENANTYS SKYRIUM SUTUOKTINIAI
-
GYVENIMAS SKYRIUM (SEPARACIJA)
-
SEPARACIJA
-
SUTUOKTINIŲ GYVENIMAS ATSKIRAI
-
SUTUOKTINIŲ GYVENIMAS SKYRIUM
-
SUTUOKTINIŲ GYVENIMAS SKYRIUM (SEPARACIJA)
-
Norwegian
-
SEPARERT (FREMDELES GIFT)
-
SEPARERT (REGISTRERT PARTNERSKAP)
-
Romanian
-
Slovenian
-
Spanish
-
PERSONAS SEPARADAS (AÚN CASADAS)
-
PERSONAS SEPARADAS (PAREJA DE HECHO)
-
PERSONAS SEPARADAS (UNIÓN CIVIL)
-
PERSONAS SEPARADAS (UNIÓN LIBRE)
-
Swedish
-
SEPARERAD (FORTFARANDE GIFT)
-
SEPARERAD (REGISTRERAT PARTNERSKAP)
URI
https://elsst.cessda.eu/id/6/2287da48-8d3b-4c49-97fa-011bfa8fe995
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}